Перевод текста песни 1940 - The Submarines, Amp Live

1940 (оригинал)

Somethings wrong when you regret
Things that haven’t happened yet
But it’s a glorious day when morning comes
Without the feeling of alarm
So rise, and shine
Nows the time to be alive
To stay awake with me a while, and smile
You couldn’t sleep for the awful fright
That kept you up in bed last
But curious shape shift in the dark,
They vanish with the sunrise spark
So rise, and shine
Nows the time to be alive
To stay awake with me a while, and smile
So rise, and shine
Nows the time to be alive
To stay awake with me a while
So rise, and shine
Nows the time to be alive
To stay awake with me a while, and smile
Somethings wrong.. ..

1940 (перевод)

Что-то не так, когда вы сожалеете
Вещи, которые еще не произошли
Но это славный день, когда наступает утро
Без чувства тревоги
Так что вставай и сияй
Настало время быть живым
Не спать со мной некоторое время и улыбаться
Вы не могли спать от ужасного испуга
Это держало тебя в постели последним
Но любопытная форма меняется в темноте,
Они исчезают с восходом солнца
Так что вставай и сияй
Настало время быть живым
Не спать со мной некоторое время и улыбаться
Так что вставай и сияй
Настало время быть живым
Не спать со мной некоторое время
Так что вставай и сияй
Настало время быть живым
Не спать со мной некоторое время и улыбаться
Что-то не так.. ..