Перевод текста песни Maninwhite - The Stranglers

Maninwhite (оригинал)

Save a thought for the man in white
He keeps all the lovers lips shut tight
He’s staying up just to hear you praying tonight
Saving sinners
Just beginners
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there when you die
Talks good and he looks the part
Got a PR job that’s very smart
Got God’s phone number stamped on his heart
Saving sinners
Just beginners
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there when you die
Saving sinners
Just beginners
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there
He’ll help to get you there when you die
He’s saving sinners
Just beginners
He’ll help to get you there
He’s almost there

Манинвайт (перевод)

Сохраните мысль для человека в белом
Он держит губы всех влюбленных на замке
Он не ложится спать, чтобы услышать, как ты молишься сегодня вечером
Спасение грешников
Просто новички
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда, когда вы умрете
Говорит хорошо, и он выглядит со стороны
Получил очень умную работу по связям с общественностью
У него на сердце отпечатан номер телефона Бога
Спасение грешников
Просто новички
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда, когда вы умрете
Спасение грешников
Просто новички
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда
Он поможет вам добраться туда, когда вы умрете
Он спасает грешников
Просто новички
Он поможет вам добраться туда
Он почти там