Перевод текста песни Lies & Deception - The Stranglers

Lies & Deception (оригинал)

Came down the line
Just a few words
At a time
The meaning
It was Clear
There was no sign of fear
The scene
That they described
Were sad
You could have cried
The journey’s
Just too long
To even
Take the ride
It’s always
The same
It’s always
In vain
If the truth
Were only known
If the words
Had only shown
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
You lose
And now
The line is dead
You did everything
You ever said
You brought it down
You turned around
And what was said
Was said
The deed is done
You’ve had your fun
And home again
You’ll run
You know inside
You’ll never hide
And what was done
Was done
It’s always
The same
It’s always
In vain
If the truth
Were only known
If the words
Had only shown
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…
That lies and deception
They move in one direction
And then in the end you lose…

Ложь и обман (перевод)

Спустился по линии
Просто несколько слов
Вовремя
Значение
Это было ясно
Не было никаких признаков страха
Сцена
То, что они описали
Были грустные
Вы могли бы плакать
Путешествие
Просто слишком долго
Чтобы даже
Возьмите поездку
Это всегда
То же
Это всегда
Напрасно
Если правда
Были известны только
Если слова
Показал только
Это ложь и обман
Они движутся в одном направлении
И тогда, в конце концов, вы проигрываете…
Это ложь и обман
Они движутся в одном направлении
И тогда, в конце концов, вы проигрываете…
Ты проиграл
И сейчас
Линия не работает
Вы сделали все
Вы когда-нибудь говорили
Вы сбили его
Вы обернулись
И что было сказано
Было сказано
Дело сделано
Вы хорошо повеселились
И снова домой
ты побежишь
Вы знаете внутри
Ты никогда не спрячешься
И что было сделано
Было сделано
Это всегда
То же
Это всегда
Напрасно
Если правда
Были известны только
Если слова
Показал только
Это ложь и обман
Они движутся в одном направлении
И тогда, в конце концов, вы проигрываете…
Это ложь и обман
Они движутся в одном направлении
И тогда, в конце концов, вы проигрываете…