Перевод текста песни Did You Ever Have That Feeling - The Standells

Did You Ever Have That Feeling (оригинал)

Feeling alone is the one thing I don’t want to know
The game may be ball but at night I can seem to befall
I cannot explain this feeling that I have inside
I’m there in my basement
There’s no where run in and hide
Ever have the feeling that there’s nothing but your self alone?
Try so hard to please him, but you know that there’s something wrong
Ever have the feeling (have that feeling), I feel that I’m all alone
Ever have the feeling (have that feeling), I feel that I’m all alone
Ever have the feeling that there’s nothing but your self alone?
Try so hard to reason, but you know that there’s something wrong
I’ve got the feeling, I feel that I’m all alone (Ever have the feeling)
Crazy feeling when you’re all on your own

У Тебя Когда-Нибудь Было Такое Чувство? (перевод)

Чувство одиночества - это единственное, чего я не хочу знать
Игра может быть мячом, но ночью я могу показаться
Я не могу объяснить это чувство, которое у меня внутри
я в подвале
Некуда бежать и прятаться
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что нет ничего, кроме самого себя?
Так старайся угодить ему, но ты знаешь, что что-то не так
У меня когда-нибудь было чувство (есть такое чувство), я чувствую, что я совсем один
У меня когда-нибудь было чувство (есть такое чувство), я чувствую, что я совсем один
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что нет ничего, кроме самого себя?
Так старайся рассуждать, но ты знаешь, что что-то не так
У меня такое чувство, я чувствую, что я совсем один (Всегда такое чувство)
Сумасшедшее чувство, когда ты один