Перевод текста песни Animal Girl - The Standells

Animal Girl (оригинал)

It’s an animal girl, and it’s lying on the beach
It’s ass can surf in the sand while it’s head’s asleep
It’s fingers roll a reefer cigarette
It’s skin can decompose beneath the sweat
I know all I need to know
I know how much girl to go Drinking iced scotch and soda
I proclaim the ocean like a Coppertone baby
Wait and see
You don’t know who I am Fig or tree
Lex or Superman
The owners may dim the lights
The sailors may start to fight back the dinner
They wolfed at the taco joint
But maybe a blue moon will shine in the heart of the hood
It’s an animal girl, and it’s knees are turning black
The spitomatic flips it on it’s back
There’s a gathering crowd of heavy-breasted men
The burn patrol is freaking out again
I know all I need to know
I know how much girl to go

Девушка-животное (перевод)

Это девочка-животное, и она лежит на пляже
Его задница может кататься по песку, пока голова спит
Это пальцы скручивают рефрижераторную сигарету
Его кожа может разлагаться под потом
Я знаю все, что мне нужно знать
Я знаю, сколько девушке нужно пить виски со льдом и газировку
Я провозглашаю океан, как ребенок Коппертона
Ждать и смотреть
Ты не знаешь, кто я Инжир или дерево
Лекс или Супермен
Владельцы могут приглушить свет
Моряки могут начать отбиваться от обеда
Они наелись в тако-суставе
Но, может быть, голубая луна засияет в сердце капюшона
Это девочка-животное, и ее колени чернеют
Спитоматик переворачивает его на спину
Собирается толпа тяжелогрудых мужчин
Ожоговый патруль снова сходит с ума
Я знаю все, что мне нужно знать
Я знаю, сколько девушке нужно идти