Перевод текста песни Wonderful - The Soul Stirrers, Sam Cooke

Wonderful (оригинал)

Wonderful, God is so wonderful
he’s wonderful, God he’s wonderful
The Lord is my shepherd, he’s my guide
Whenever I need, the Lord will provide
And praise my lords name
I know he’s so wonderful
And O, he’s wonderful and I better believe
The Lord is wonderful, oh yes he is
And O, he’s wonderful, I know the Lord
he’s so wonderful
And O, if you never tried God, try the Lord one day
And see when my father come down and make a way
And O, i can’t help it but love God
he’s so wonderful, wonderful etc.
He’s been my mother and my father too
There’s no limit to what my Lord can do
and O, I love God, he’s so wonderful

Замечательный (перевод)

Замечательно, Бог так прекрасен
он прекрасен, Боже, он прекрасен
Господь мой пастырь, он мой проводник
Всякий раз, когда мне нужно, Господь даст
И хвалите имя моего лорда
Я знаю, что он такой замечательный
И О, он прекрасен, и я лучше верю
Господь прекрасен, о да, он
И о, он прекрасен, я знаю Господа
он такой замечательный
И О, если ты никогда не пробовал Бога, испытай Господа однажды
И посмотри, когда мой отец спустится и уступит место
И о, я ничего не могу поделать, но люблю Бога
он такой чудесный, чудесный и т. д.
Он был моей матерью и моим отцом
Нет предела тому, что может сделать мой Господь
и о, я люблю Бога, он такой чудесный