Перевод текста песни The Last Page - The Sonic Dawn

The Last Page (оригинал)

The darkest eyes in the room
Are staring at the door
A grim ghost of the past
Has come (back) for some more
White clouds in the night
Are quietly drifting by
The shadows slip inside
And turn down the lights
A life in the air on a whirl
It’s the sorrow of the world
That no one seems to care
Care for everyone everywhere
A dry voice on the air
Lets the empty words spread
But a plain truth stares
From the notebook by the bed
A black mountain grows
Right before one’s eyes
Night can’t hide the day
Much longer so it shows
The life we know is gone
Like snow under the sun
Hitching a ride on a country road
The blue sky feels so cold
Life in the air on a whirl
It’s the sorrow of the world
That no one seems to care
Care for everyone everywhere

Последняя Страница (перевод)

Самые темные глаза в комнате
Смотрят на дверь
Мрачный призрак прошлого
Пришел (вернулся) еще немного
Белые облака в ночи
Тихо дрейфуют мимо
Тени скользят внутрь
И выключите свет
Жизнь в воздухе в вихре
Это печаль мира
Что никто, кажется, не заботится
Забота обо всех повсюду
Сухой голос в эфире
Пусть пустые слова распространяются
Но чистая правда смотрит
Из блокнота у кровати
Черная гора растет
Прямо на глазах
Ночь не может скрыть день
Намного дольше, так что это показывает
Жизнь, которую мы знаем, ушла
Как снег под солнцем
Автостопом по проселочной дороге
Голубое небо кажется таким холодным
Жизнь в воздухе на вихре
Это печаль мира
Что никто, кажется, не заботится
Забота обо всех повсюду