Перевод текста песни Howlin Moon - The Sonic Dawn

Howlin Moon (оригинал)

Mama said work hard, take your medication
Doctor helps you keep the concentration
I’m out the window at the count of two
'Cause it’s a dirty lie and I’m not gonna ride
One-eyed old moon, tell me, can’t you see?
I am one of those who have to run free
Lonesome full moon calls me out at night
And I believe it’s my time to walk into the light
I howl at the moon and I howl at you
Trust your instincts, baby, just be cool
Let’s do the rumble, honey, all night long
Trust me when I tell you it’ll be all right
One-eyed old moon, tell me, can’t you see?
I am one of those who have to run free
And lonesome full moon calls me out at night
And I believe it’s my time to step into the light

Хоулин Мун (перевод)

Мама сказала, работай усердно, принимай лекарства
Доктор помогает вам сохранить концентрацию
Я вылетаю из окна на счет два
Потому что это грязная ложь, и я не собираюсь ездить
Одноглазая старая луна, скажи мне, разве ты не видишь?
Я один из тех, кто должен бежать бесплатно
Одинокая полная луна зовет меня ночью
И я считаю, что пришло мое время выйти на свет
Я вою на луну и вою на тебя
Доверяй своим инстинктам, детка, просто будь крутым
Давай гудеть, дорогая, всю ночь напролет
Поверь мне, когда я скажу тебе, что все будет хорошо
Одноглазая старая луна, скажи мне, разве ты не видишь?
Я один из тех, кто должен бежать бесплатно
И одинокая полная луна зовет меня ночью
И я считаю, что пришло мое время выйти на свет