Перевод текста песни Loose Ends - The Sonic Dawn

Loose Ends (оригинал)

If you take all of your loose ends
And tie them together
Maybe you will have just enough
To escape forever
Fallen out of place
Suddenly you don’t belong
All it takes is to realize
That almost everyone gets it wrong
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Stay out late and watch the stars
And leave our worries behind
If you feel like it’s time to go
Pack a bag and get ready
There’s no reason to take it slow
Leave behind all that is heavy
Get out while you can
Break the spell that you’re under
Don’t wait 'til you’re an old man
Who just wishes he was younger
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Stay out late and watch the stars
And leave our worries behind
Why don’t we go and get high?
Live life under a clear blue sky
Float away on a rainbow
Go wherever a warm breeze flows

Свободные Концы (перевод)

Если вы возьмете все свои свободные концы
И связать их вместе
Может быть, вам будет достаточно
Сбежать навсегда
Упал с места
Вдруг ты не принадлежишь
Все, что нужно, это осознать
Что почти все понимают неправильно
Почему бы нам не пойти и не накуриться?
Живите под ясным голубым небом
Оставайся допоздна и смотри на звезды
И оставим наши заботы позади
Если вы чувствуете, что пора идти
Собери сумку и приготовься
Нет причин медлить
Оставь позади все, что тяжело
Уходи, пока можешь
Разбейте заклинание, под которым вы находитесь
Не жди, пока станешь стариком
Кто просто хочет, чтобы он был моложе
Почему бы нам не пойти и не накуриться?
Живите под ясным голубым небом
Оставайся допоздна и смотри на звезды
И оставим наши заботы позади
Почему бы нам не пойти и не накуриться?
Живите под ясным голубым небом
Уплыть на радуге
Идите туда, куда дует теплый ветерок