Перевод текста песни Join the Dead - The Sonic Dawn

Join the Dead (оригинал)

If what they say and do is true
I guess it was never really up to me and you
If all you need is food and rest
I think that you’ve been missing out on all the best
Man, you’re a long way from home
Out here, everyone is all alone
If you’re so far from where you wanna be
Maybe it’s time to open up your eyes and see
Give them the slip and come with us on a trip
Ease your grip and join our psychedelic fellowship
If what you want is nowhere to be found
Why is it that you still stick around?
Hop on the bus and come along
There are many more out there just like us
When all is done and said
Get on the road and join the dead
You might think that it’s all in your head
(And) You’re not wrong, so try and live it out instead
Give them the slip and come with us on a trip
Ease your grip and join our psychedelic fellowship

Присоединяйтесь к мертвым (перевод)

Если то, что они говорят и делают, правда
Я думаю, это никогда не зависело от меня и тебя
Если все, что вам нужно, это еда и отдых
Я думаю, что вы упустили все самое лучшее
Чувак, ты далеко от дома
Здесь все совсем одни
Если ты так далеко от того места, где хочешь быть
Может быть, пришло время открыть глаза и увидеть
Ускользните от них и отправляйтесь с нами в путешествие
Ослабьте хватку и присоединяйтесь к нашему психоделическому сообществу
Если то, что вы хотите, нигде не найдено
Почему ты все еще остаешься рядом?
Запрыгивайте в автобус и приходите
Таких, как мы, намного больше
Когда все сделано и сказано
Отправляйтесь в путь и присоединитесь к мертвым
Вы можете подумать, что это все в вашей голове
(И) Ты не ошибаешься, так что попробуй вместо этого прожить это
Ускользните от них и отправляйтесь с нами в путешествие
Ослабьте хватку и присоединяйтесь к нашему психоделическому сообществу