Перевод текста песни All I Want Is You - Tenelle

All I Want Is You (оригинал)

There’s just something about the smile of his face
There’s just something about the way he makes my day
There’s just something about the way he says my name
There’s just something about you
Cause you give me that feeling
Boy you give me some fire
Mmmm…
Boy you give me that feeling
Boy you give me some fire
I’ve been around the world
Seen a lot of faces
Conquered all my dreams and overcame my places
I can have it all there is nothing I could do
But baby all I want is you
You should be so lucky that all I want is you
Yeah…
And all I want is you
You should be so lucky that all I want is you
And baby there’s nothing left here for me to say
I think I’m falling harder everyday
Yes you and I we can take the world on each other’s side
Cause you give me that feeling
And you give me that fire
Cause you give me that feeling
I walk through the fire
That something about you is
I’ve been around the world
Seen a lot of faces
Conquered all my dreams and overcame my places
I could have it all
There is nothing I could do
But baby all I want is you
You should be so lucky that all I want is you
Yeah…
And all I want is you you should be so lucky
That all want is you ohhh
All I want issss youuuu
All I want is you you
All I want is you
You should be so lucky that all I want is you
Thank you all.
Love, Deehn

Все, Что Мне Нужно-Это Ты. (перевод)

Есть что-то в его улыбке
Просто есть что-то в том, как он проводит мой день
Просто есть что-то в том, как он произносит мое имя
Просто в тебе есть что-то
Потому что ты даешь мне это чувство
Мальчик, ты даешь мне немного огня
Мммм…
Мальчик, ты даешь мне это чувство
Мальчик, ты даешь мне немного огня
Я был во всем мире
Видел много лиц
Победил все мои мечты и преодолел свои места
Я могу получить все, я ничего не могу сделать
Но, детка, все, что я хочу, это ты
Тебе должно быть так повезло, что все, что я хочу, это ты
Ага…
И все, что я хочу, это ты
Тебе должно быть так повезло, что все, что я хочу, это ты
И, детка, мне здесь больше нечего сказать
Я думаю, что с каждым днем ​​я падаю сильнее
Да, ты и я, мы можем принять мир на стороне друг друга
Потому что ты даешь мне это чувство
И ты даешь мне этот огонь
Потому что ты даешь мне это чувство
Я иду сквозь огонь
Что-то о тебе
Я был во всем мире
Видел много лиц
Победил все мои мечты и преодолел свои места
Я мог бы иметь все это
Я ничего не могу сделать
Но, детка, все, что я хочу, это ты
Тебе должно быть так повезло, что все, что я хочу, это ты
Ага…
И все, что я хочу, это ты, тебе должно быть так повезло
Все, что нужно, это ты, ооо
Все, что я хочу, это тыууу
Все, что я хочу, это ты ты
Все что я хочу это ты
Тебе должно быть так повезло, что все, что я хочу, это ты
Спасибо вам всем.
С любовью, Дин