Перевод текста песни Blue Moon - Tenelle, Tenelle feat. Chazrox

Blue Moon (оригинал)

I got a call, I didn’t pick up
But they’re tellin' me your down in LA
Ain’t been around in a while
But as of lately you been calling me baby
And I can’t play it off
With another shot of the Crown and another round
I just might not be so inclined this time to turn you down
Every time that we meet up
Como se dice arriba
You always calling me darling
We only came here to party
And it’s already started
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
in the wild
But as of lately it’s been calling my name
Mama didn’t raise a fool
But I play along with your game
And I can’t play it off
With another shot of the whiskey and another round
I just might not pray so hard, depending how you play your part
Everything that I need-a
In the eyes of a believer
I don’t need anyone neither
Only a shoulder to lean on
And they’re playing our song
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
Something magical, oh, oh
Has been going on, on, on
And it’s building up
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon

Голубая Луна (перевод)

Мне позвонили, я не взял трубку
Но они говорят мне, что ты в Лос-Анджелесе
Давненько не было
Но в последнее время ты называешь меня малышкой
И я не могу отыграться
С еще одним выстрелом Короны и еще одним раундом
Просто на этот раз я не настолько склонен отказывать тебе
Каждый раз, когда мы встречаемся
Como se dice arriba
Ты всегда называешь меня дорогой
Мы пришли сюда только на вечеринку
И это уже началось
младенец
Окажи мне честь одним танцем
Если бы только дали этот шанс
я бы взял его с собой
Только под голубой луной
Но только под синим
в дикой природе
Но в последнее время он зовет меня по имени
Мама не воспитала дурака
Но я подыгрываю твоей игре
И я не могу отыграться
С еще одной порцией виски и еще одним раундом
Я просто могу не молиться так усердно, в зависимости от того, как ты сыграешь свою роль
Все, что мне нужно-а
В глазах верующего
мне тоже никто не нужен
Только плечо, на которое можно опереться
И они играют нашу песню
младенец
Окажи мне честь одним танцем
Если бы только дали этот шанс
я бы взял его с собой
Только под голубой луной
Но только под синим
Что-то волшебное, о, о
Продолжается, продолжается, продолжается
И это нарастает
младенец
Окажи мне честь одним танцем
Если бы только дали этот шанс
я бы взял его с собой
Только под голубой луной
Но только под синим
Окажи мне честь одним танцем
Если бы только дали этот шанс
я бы взял его с собой
Только под голубой луной
Но только под синей луной
Только под голубой луной
Но только под синей луной
Только под голубой луной
Но только под синей луной