Перевод текста песни Watch - The Sisters of Mercy

Watch (оригинал)

Here’s the story
No time to lose (like the present)
Now I’ve lost my friends
Now I’ve lost friends
It’s not my party
Never will be
Feeling out-of-place
I’m not happy
A touch of the storm cloud…
Roughage in a comradeship and conversations
Conversations, everything’s so run-of-the-mill
We stand still…
And time slips back
And time slips back…
Back to the garden
Time slips back
Back in the dark rooms
Time slips back
Back in the dark room
Back to the dark age
Put me on the rack
We stand still
Time slips back
Recount movements
Recount movements
Watch us grow
Watch us fall from grace
Watch us fall flat on our face
But you always fall on your feet
Tell me how you always
Fall on your feet
Tell me how
Tell me how
Tell me how
Oh tell me how

Смотреть (перевод)

Вот история
Нет времени терять (как настоящее)
Теперь я потерял своих друзей
Теперь я потерял друзей
это не моя вечеринка
Никогда не будет
Чувство неуместности
Я несчастлив
Прикосновение грозовой тучи…
Грубость в товариществе и разговорах
Разговоры, все так заурядно
Мы стоим на месте…
И время уходит вспять
И время уходит вспять…
Вернуться в сад
Время уходит вспять
Снова в темных комнатах
Время уходит вспять
Снова в темной комнате
Назад в темный век
Положите меня на стойку
Мы стоим на месте
Время уходит вспять
Пересчет движений
Пересчет движений
Смотрите, как мы растем
Смотрите, как мы падаем от благодати
Смотрите, как мы падаем лицом вниз
Но ты всегда падаешь на ноги
Скажи мне, как ты всегда
Упасть на ноги
Скажи мне как
Скажи мне как
Скажи мне как
О, скажи мне, как