| Gollums Song (оригинал) | Песня Голлумса (перевод) |
|---|---|
| Where once was light | Где когда-то был свет |
| Now darkness falls | Теперь тьма падает |
| Where once was love | Где когда-то была любовь |
| Love is no more | Любви больше нет |
| Don’t say -- goodbye | Не говори - до свидания |
| Don’t say -- I didn’t try… | Не говорите -- я не пробовал... |
| These tears we cry | Эти слезы мы плачем |
| Are falling rain | Падает дождь |
| For all the lies | За всю ложь |
| You told us The hurt, the blame! | Вы сказали нам Болезнь, вина! |
| And we will weep | И мы будем плакать |
| To be so alone | Быть таким одиноким |
| We are lost! | Мы потерялись! |
| We can never go home | Мы никогда не сможем вернуться домой |
| So in the end | Итак, в конце |
| I will be -- what I will be | Я буду -- кем я буду |
| No loyal friend | Нет верного друга |
| Was ever there for me | Был когда-либо там для меня |
| Now we say -- goodbye | Теперь мы говорим - до свидания |
| We say -- you didn’t try… | Мы говорим - вы не пробовали... |
| These tears you cry | Эти слезы ты плачешь |
| Have come too late | пришли слишком поздно |
| Take back the lies | Верни ложь |
| The hurt, the blame! | Боль, вина! |
| And you will weep | И ты будешь плакать |
| When you face the end alone | Когда вы столкнетесь с концом в одиночестве |
| You are lost! | Ты потерялся! |
| You can never go home | Вы никогда не сможете вернуться домой |
