Перевод текста песни Whatever - The Seasons

Whatever (оригинал)

Summer in an east coast style
Summer 96 in a backup file
Some are gonna leave it, some are gonna recommit to you
A lust for life is fair
You shot him in the face but you could not stare
Some are gonna leave it, I’m gonna dance around the truth
I’ll serenade until the end
When all they really understand
Is visual and graphical
But frankly mainly fictional
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Blanket over your head
Mama never liked when you hid in bed
Six in the morning, tricks in the sleeping neighborhood
Now you’re skipping town
You hide from the federal basset hounds
I’m gonna reach you, I’m gonna reach you, ah-ah…
I serenaded from the start
Cause passion is a work of art
So shoot it up and suck it out
Shake it baby twist and shout
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Just wait
Cute face
Six Chances
Just wait cause you know I might wanna use my six chances and…
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up
Although that was years ago
Baby they will want to know
It will never come up
Wherever you wanna go
Whatever you wanna say
I will never give up
I will never shut up

Что угодно (перевод)

Лето в стиле восточного побережья
Лето 96 года в резервной копии
Некоторые оставят это, некоторые вернутся к вам
Жажда жизни справедлива
Ты выстрелил ему в лицо, но не мог смотреть
Некоторые оставят это, я буду танцевать вокруг правды
Я буду серенаду до конца
Когда все они действительно понимают
Является визуальным и графическим
Но откровенно говоря в основном вымышленный
Куда бы вы ни пошли
Что бы вы ни хотели сказать
Я никогда не сдамся
я никогда не заткнусь
Одеяло на голову
Мама никогда не любила, когда ты прятался в постели
Шесть утра, трюки в спальном районе
Теперь вы пропускаете город
Вы прячетесь от федеральных бассет-хаундов
Я доберусь до тебя, я доберусь до тебя, а-а...
Я пела серенаду с самого начала
Потому что страсть - это произведение искусства
Так что стреляйте в него и высасывайте
Встряхни ребенка, крути и кричи
Куда бы вы ни пошли
Что бы вы ни хотели сказать
Я никогда не сдамся
я никогда не заткнусь
Просто подожди
Милое лицо
Шесть шансов
Просто подожди, потому что ты знаешь, что я могу использовать свои шесть шансов и…
Куда бы вы ни пошли
Что бы вы ни хотели сказать
Я никогда не сдамся
я никогда не заткнусь
Хотя это было много лет назад
Детка, они захотят узнать
Это никогда не всплывет
Куда бы вы ни пошли
Что бы вы ни хотели сказать
Я никогда не сдамся
я никогда не заткнусь