Перевод текста песни Helpless, Aren't We? - The Seasons

Helpless, Aren't We? (оригинал)

Would you care to pick a side?
I wish to share the weight that I bear with you
It’s not that hard
I’m also not very strong and I’m counting on the bond we’ve built
I’m counting on you baby
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
Got any plans for today?
It’s dripping from the ceiling falling in the buckets of love
Save it for the plants cause if you pour it in the sink
They’ll die
I’m dying on you baby
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my time is getting closer
La-di-da-di, helpless aren’t we
I feel my love is burning stronger
… Amyyyyyyyyyyyyyyyy…

Мы Беспомощны, Не Так Ли? (перевод)

Не могли бы вы выбрать сторону?
Я хочу разделить с тобой бремя, которое я несу
это не так сложно
Я также не очень силен и рассчитываю на связь, которую мы установили.
Я рассчитываю на тебя, детка
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что мое время приближается
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что моя любовь горит сильнее
Есть планы на сегодня?
Капает с потолка, падает в ведра любви
Сохраните его для растений, потому что если вы выльете его в раковину
Они умрут
Я умираю от тебя, детка
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что мое время приближается
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что моя любовь горит сильнее
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что мое время приближается
Ла-ди-да-ди, мы беспомощны
Я чувствую, что моя любовь горит сильнее
… Амииииииииииииииииииииииииии…