Перевод текста песни Copernicus - The Seasons

Copernicus (оригинал)

Dear I need to make you understand
It’s black and white, each satellite is part of an expanding rubber band
And so, that’s why it’s turning in my mind
I think it’s this, but then it’s that, it’s fine I guess, it happens all the
time
And so the moon just rolls around the earth
Yet they both just roll around the sun
You see we’re always part of something bigger than ourselves
I need the sun, I need the sun
I need the sun, I need the sun
Streets and lights were meant to suit the night
Each passing car’s a shooting star I know it’s complicated but it’s right
And so, I walk, I feel it all inside
I’m not so big yet not so small it’s scary but I’m orbiting it all
And so the moon just rolls around the earth
Yet they both just roll around the sun
You see we’re always part of something bigger than ourselves
I need the sun, I need the sun
I need the sun, I need the sun
See you later mister moon…

Коперник (перевод)

Дорогой, мне нужно, чтобы ты понял
Он черно-белый, каждый спутник является частью расширяющейся резинки.
Итак, вот почему это переворачивается в моей голове
Я думаю, это то, но потом это, я думаю, все в порядке, это происходит все время
время
И поэтому луна просто катится вокруг земли
Но они оба просто катаются по солнцу
Вы видите, что мы всегда являемся частью чего-то большего, чем мы сами
Мне нужно солнце, мне нужно солнце
Мне нужно солнце, мне нужно солнце
Улицы и огни должны были соответствовать ночи
Каждая проезжающая машина - падающая звезда, я знаю, это сложно, но это правильно
И так, я иду, я чувствую все это внутри
Я не такой большой, но и не такой маленький, это страшно, но я вращаюсь вокруг всего этого
И поэтому луна просто катится вокруг земли
Но они оба просто катаются по солнцу
Вы видите, что мы всегда являемся частью чего-то большего, чем мы сами
Мне нужно солнце, мне нужно солнце
Мне нужно солнце, мне нужно солнце
Увидимся позже, мистер Мун…