Перевод текста песни Zomaar Zonder Reden - The Scene

Zomaar Zonder Reden (оригинал)

Het is een mooie zomerdag
Met schaduwen van bomen
Om met jezelf alleen te zijn
En langzaam weg te dromen
Het is een mooie zomerdag
Om nooit van thuis te komen
Het is een mooie zomerdag
Je hoort het onweer komen
Het lijkt alsof de zwaartekracht
Al is het maar voor even
Of tot in de zomernacht
Zichzelf heeft opgeheven
Een dag waarop het kwaad vergaat
Of hup, de sluier vallen laat
En zomaar open voor je staat
Zomaar zonder reden
Een zomerdag waarop 't gemoed
Ik heb erom gebeden
Bliksemsnel naar boven gaat
In plaats van naar beneden
Een dag waarop het kwaad vergaat
Of hup, de sluier vallen laat
En zomaar open voor je staat
Zomaar zonder reden

Просто Так, Без Всякой Причины, (перевод)

Прекрасный летний день
С тенями деревьев
Быть наедине с собой
И медленно мечтать
Прекрасный летний день
Никогда не выходить из дома
Прекрасный летний день
Вы слышите приближение бури
Кажется, будто гравитация
Даже если это ненадолго
Или увидеть летнюю ночь
приподнялся
День, когда зло погибает
Или пусть завеса упадет
И просто открыть для вас состояние
Просто без причины
Летний день, когда настроение
Я молился об этом
Молниеносно растет
Вместо вниз
День, когда зло погибает
Или пусть завеса упадет
И просто открыть для вас состояние
Просто без причины