Перевод текста песни Rauw Hees Teder - The Scene

Rauw Hees Teder (оригинал)

Hier loop ik in een onbekende straat
Van buiten koud, van binnen warm en zacht
Oog in oog met alles wat ik zie als ik alleen ben
M’n lief die in het donker op me wacht
Ik loop hier op de strepen van de straat
Een mooi en wankel einde van de dag
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou
Want ik loop hier op de strepen van de straat
Met boven me de sterren van de nacht
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou

Сырой, Хриплый Нежно (перевод)

Вот я иду по незнакомой улице
Холодный снаружи, теплый и мягкий внутри
Лицом к лицу со всем, что я вижу, когда я один
Моя любовь ждет меня в темноте
Я иду здесь по улицам
Красивое и шаткое завершение дня
Наедине с мыслью, что у меня есть, когда я один
И моя любовь, которая улыбается мне издалека
И сыро, хрипло, нежно песню пою
Сырой, хриплый, нежный, иначе не могу
Сыро, хрипло, нежно я пою для тебя
Сырой, хриплый, нежный, как я тебя люблю
Потому что я иду по улицам здесь
Над мной звезды ночи
Наедине с мыслью, что у меня есть, когда я один
И моя любовь, которая улыбается мне издалека
И сыро, хрипло, нежно песню пою
Сырой, хриплый, нежный, иначе не могу
Сыро, хрипло, нежно я пою для тебя
Сырой, хриплый, нежный, как я тебя люблю