Перевод текста песни Open - The Scene

Open (оригинал)

En de lucht wordt donker
En de maan verschijnt
Maar ik word niet dronken
Want er is iets dat harder toeslaat
Dat maar niet niet verdwijnt
En de maan klimt hoger
En de wereld kraakt
En ik word dover
Ik hoor m’n eigen woorden vallen
Maar niemand wordt geraakt
En ik zoek naar het woord dat alles openmaakt
En ik zeg
Open, open, open moet het zijn
Open, open, open moet het zijn
De lichten branden
En de hemel kijkt
Of er iets verandert
Want er is teveel verlangen
Er is te weinig tijd
En de maan klimt hoger
En m’n wereld kraakt
En ik word dover
Want ik hoor de woorden vallen
Maar niemand wordt geraakt
En ik zoek naar het woord dat alles openmaakt
En ik zeg
Open, open, open moet het zijn
En ik open, open, open me voor jou
Dus open je voor mij
Maar het blijft gesloten
En 't rookt en zwijgt
En 't blijft geloven
Dat 't onterecht is
Dat de lafaard nooit iets krijgt
Dat 't onterecht is
En ik zeg
Open, open, open moet 't zijn
En ik open, open, open me voor jou
Open, open, open moet 't zijn
Dus open, open, open je voor mij

Открыть (перевод)

И небо темнеет
И появляется луна
Но я не напиваюсь
Потому что есть что-то, что бьет сильнее
Что он не исчезнет
И луна поднимается выше
И мир скрипит
И я оглох
Я слышу, как мои собственные слова падают
Но никто не попадает
И я ищу слово, которое открывает все
И я сказал
Открой, открой, открой, должно быть
Открой, открой, открой, должно быть
Свет горит
И небо выглядит
Или что-то .меняется
Потому что слишком много желания
Слишком мало времени
И луна поднимается выше
И мой мир трескается
И я оглох
Потому что я слышу, как слова падают
Но никто не попадает
И я ищу слово, которое открывает все
И я сказал
Открой, открой, открой, должно быть
И я открываю, открываю, открываю себя для тебя
Так открой себя мне
Но он остается закрытым
И курит и молчит
И продолжает верить
Что это неправильно
Что трус никогда ничего не получит
Что это неправильно
И я сказал
Открой, открой, открой, должно быть
И я открываю, открываю, открываю себя для тебя
Открой, открой, открой, должно быть
Так открой, открой, открой для меня