Перевод текста песни Junkie Met Talent - The Scene

Junkie Met Talent (оригинал)

Zij die de eenzaamheid van iedereen verwoorden
Worden of gestoord of met de dood beloond
Of weggehoond
En het geluk, naar men zegt, het geluk
Het vertelt zichzelf slecht
Het lijkt mooier dan het is, het geluk
Het lijkt vals en onoprecht, het geluk
Junkie met talent
Aan een donzen dek gekluisterd
In een dorp dat nooit echt luistert
Dode junkie met talent
Junkie met talent
In een gemeenschap die nooit tijd heeft
In een wereld die nooit spijt heeft
Dode junkie met talent
En soms knapt iemand op en soms knapt iemand af
Maar laat ons wel zijn de meesten knappen niets
Of iemand anders
Ziel vol grote romantiek voor het oog van het publiek
Dat dat wel wil, met groot drama in 't verschiet
Van weer zo een dromer
Die zich aan iets groots vertilt als romantiek
Junkie met talent
Aan een donzen dek gekluisterd
In een dorp dat nooit echt luistert
Dode junkie met talent
Junkie met talent
In een gemeenschap die nooit tijd heeft
In een wereld die nooit spijt heeft
Dode junkie met talent

Наркоман Встретил Талант (перевод)

Те, кто формулирует одиночество каждого
Их либо беспокоят, либо награждают смертью
Или насмехаются
И удача, говорят, удача
Плохо говорит о себе
Кажется красивее, чем есть, счастье
Кажется фальшивым и неискренним, удача
Наркоман с талантом
Приклеенный к нижней палубе
В деревне, которая никогда не слушает
Мертвый наркоман с талантом
Наркоман с талантом
В сообществе, у которого никогда нет времени
В мире, который никогда не сожалеет
Мертвый наркоман с талантом
И иногда кто-то щелкает, а иногда кто-то щелкает
Но давайте ничего не щелкать
Или кто-то еще
Душа полна большой романтики перед публикой
Что это будет, с большой драмой впереди
Снова такой мечтатель
Кто предается чему-то великому, как романтика
Наркоман с талантом
Приклеенный к нижней палубе
В деревне, которая никогда не слушает
Мертвый наркоман с талантом
Наркоман с талантом
В сообществе, у которого никогда нет времени
В мире, который никогда не сожалеет
Мертвый наркоман с талантом