Перевод текста песни Horizon - The Scene

Horizon (оригинал)

Dit land van mij is vlak en stil
Al eindeloze uren
Het land leert ons om stil te zijn
En naar het verst, het verste punt
Het verste punt te turen
Horizon, horizon, horizon
Breder dan ik ooit kan dromen
Wreder dan ik ooit kan zien
Godin met open armen
Het land is leeg, de muur is weg
De stemmen van de buren
Een schorre jongensstem die zegt
Hoe lang pappa, hoe lang mamma
Hoe lang gaat het nog duren
Horizon, horizon, horizon
Breder dan ik ooit kan dromen
Wreder dan ik ooit kan zien
Godin met open armen

Горизонт (перевод)

Эта моя земля плоская и неподвижная
Уже бесконечные часы
Земля учит нас завещать
И до самой дальней, самой дальней точки
Чтобы увидеть самую дальнюю точку
горизонт, горизонт, горизонт
Шире, чем я могу когда-либо мечтать
Более жестокий, чем я когда-либо мог видеть
Богиня с распростертыми объятиями
Земля пуста, стены нет
Голоса соседей
Хриплый мальчишеский голос говорит
Какой высокий папа, какая высокая мама
Сколько еще это займет
горизонт, горизонт, горизонт
Шире, чем я могу когда-либо мечтать
Более жестокий, чем я когда-либо мог видеть
Богиня с распростертыми объятиями