Перевод текста песни Hard Tegen Hard - The Scene

Hard Tegen Hard - The Scene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Tegen Hard, исполнителя - The Scene. Песня из альбома Avenue De La Scene, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Нидерландский

Hard Tegen Hard

(оригинал)
stereotiep en onmachtig
oog in oog met de vrouw
ik zeg haar zo je bent prachtig
maar ik weet nooit of zij me vertrouwt
stereotiep en onmachtig
tussen ons de loodzware lucht
ik zeg je zo je bent prachtig
maar de klank en de toon zijn gevlucht
maar is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
stereotiep en eronder
drie zinnen en ze hakken me fijn
en ik denk, je bent een wonder
en ik wil alleen niet bang voor je zijn
en ik, ik zweer bij de woorden
woorden van liefde en trouw
woorden, die niemand ooit stoorden
woorden van mij en woorden van jou
is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
lief, is de lucht nu gezuiverd
zijn wij weer trots en gewoon
zonder dat een van ons ergens voor huivert
naakte persoon tegen naakte persoon
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard

Жесткий Теген Жесткий

(перевод)
стереотипный и бессильный
лицом к лицу с женщиной
я говорю ей, так что ты красивая
но я никогда не знаю, доверяет ли она мне
стереотипный и бессильный
между нами тяжелый воздух
Я говорю тебе, так что ты прекрасна
но звук и тон исчезли
но разве это не прекрасно, разве это не должно быть так
любовь боролась, маленькая, но не звездная
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого
стереотипный и ниже
три предложения, и они отлично меня рубят
и я думаю, ты чудо
и я просто не хочу тебя бояться
и я, клянусь словами
слова любви и веры
слова, которые никогда никого не волновали
слова от меня и слова от тебя
разве это не прекрасно, разве это не должно быть так
любовь боролась, маленькая, но не звездная
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого
дорогая, теперь воздух прояснился
мы горды и справедливы
никто из нас не дрожит
голый человек против голого человека
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rij Rij Rij 2013
Helden 2013
S.E.X. 1990
Romantiek 2013
Het Werk Van God 1990
Rauw Hees Teder 1990
Thuis 1991
Zuster 2013
Soldaat 1991
Steenworp 1991
Open 2013
Sta 1991
Liefde 1991
Sex Of Fantasie 1989
Opgejaagd 1989
Wereld 1989
Kans 1991
Samen 2013
Tijd Is Kort 1989
Geloof 1989

Тексты песен исполнителя: The Scene