Перевод текста песни Hard Tegen Hard - The Scene

Hard Tegen Hard (оригинал)

stereotiep en onmachtig
oog in oog met de vrouw
ik zeg haar zo je bent prachtig
maar ik weet nooit of zij me vertrouwt
stereotiep en onmachtig
tussen ons de loodzware lucht
ik zeg je zo je bent prachtig
maar de klank en de toon zijn gevlucht
maar is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
stereotiep en eronder
drie zinnen en ze hakken me fijn
en ik denk, je bent een wonder
en ik wil alleen niet bang voor je zijn
en ik, ik zweer bij de woorden
woorden van liefde en trouw
woorden, die niemand ooit stoorden
woorden van mij en woorden van jou
is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
lief, is de lucht nu gezuiverd
zijn wij weer trots en gewoon
zonder dat een van ons ergens voor huivert
naakte persoon tegen naakte persoon
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard

Жесткий Теген Жесткий (перевод)

стереотипный и бессильный
лицом к лицу с женщиной
я говорю ей, так что ты красивая
но я никогда не знаю, доверяет ли она мне
стереотипный и бессильный
между нами тяжелый воздух
Я говорю тебе, так что ты прекрасна
но звук и тон исчезли
но разве это не прекрасно, разве это не должно быть так
любовь боролась, маленькая, но не звездная
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого
стереотипный и ниже
три предложения, и они отлично меня рубят
и я думаю, ты чудо
и я просто не хочу тебя бояться
и я, клянусь словами
слова любви и веры
слова, которые никогда никого не волновали
слова от меня и слова от тебя
разве это не прекрасно, разве это не должно быть так
любовь боролась, маленькая, но не звездная
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого
дорогая, теперь воздух прояснился
мы горды и справедливы
никто из нас не дрожит
голый человек против голого человека
и жесткий против жесткого, жесткий против жесткого
дорогой жесткий против жесткого