Перевод текста песни What Are You Waiting For? - The Saturdays

What Are You Waiting For? (оригинал)

Tonight we’ll run a massive attack
Yeah baby I’m a party freak
And there’s no going back
But can you handle that?
Watch me work it out on the floor
Yeah I’m addicted to the beat
Boy what you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
Lose control
Tonight’s we’re pushing it to the max
I’ll take away your sanity and you won’t get it back
But can you handle that?
Get your body out on the floor
Cause if you’re partying with me Then you gotta keep on What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
Tonight we’re gonna party party party
Wanna see everybody move your body body body body
Cause it’s the only way that we’ll party party party
Yeah everybody grab somebody
Let’s get naughty, naughty, naughty
(Oh we’re burning up)
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tell me what are you waiting for?
What are you waiting for?
Cause the party ain’t over till we party through
Saturday morning, Sunday afternoon
And baby when you think that you’ve had enough
We’ll take things to whole other world
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
I want to lose controlmaker
Lose controlmaker
Lose control
Lose control
Tonight we’ll run a massive attack

Чего Же Ты Ждешь? (перевод)

Сегодня вечером мы проведем массированную атаку
Да, детка, я фанат вечеринок
И нет пути назад
Но сможешь ли ты справиться с этим?
Смотри, как я работаю на полу
Да, я пристрастился к ритму
Мальчик, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Потому что вечеринка не окончена, пока мы не проведем вечеринку
Суббота утром, воскресенье днем
И, детка, когда ты думаешь, что с тебя достаточно
Мы возьмем вещи в другой мир
Я хочу потерять контролера
Потерять контролера
Терять контроль
Я хочу потерять контролера
Потерять контролера
Терять контроль
Терять контроль
Сегодня мы выложимся на максимум
Я лишу тебя здравомыслия, и ты не вернешь его
Но сможешь ли ты справиться с этим?
Опусти свое тело на пол
Потому что, если ты веселишься со мной, тогда ты должен продолжать Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Потому что вечеринка не окончена, пока мы не проведем вечеринку
Суббота утром, воскресенье днем
И, детка, когда ты думаешь, что с тебя достаточно
Мы возьмем вещи в другой мир
Сегодня вечером мы собираемся устроить вечеринку
Хочешь увидеть, как все двигают твоим телом, телом, телом, телом
Потому что это единственный способ устроить вечеринку
Да, все хватают кого-нибудь
Давайте озорничать, озорничать, озорничать
(О, мы горим)
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Скажи мне, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Потому что вечеринка не окончена, пока мы не проведем вечеринку
Суббота утром, воскресенье днем
И, детка, когда ты думаешь, что с тебя достаточно
Мы возьмем вещи в другой мир
Я хочу потерять контролера
Потерять контролера
Терять контроль
Я хочу потерять контролера
Потерять контролера
Терять контроль
Терять контроль
Сегодня вечером мы проведем массированную атаку