Перевод текста песни Move On U - The Saturdays

Move On U (оригинал)

Some girls wont make no play
Happy to sit and wait
I wont be waiting all ni-i-ight
Some girls they bite their tongue
I tell you straight up front
got my attention toni-i-ight
Beats are flo-o-owing
Looks you’re thro-o-owing
Get the fire up inside of me-e-e
Ain’t no sto-o-o-ping
When I lo-o-ock in
Boy it’s on if you can set the he-e-eat
Cos you turn me, turn me (on)
Right here, right now
I’m gon move on you
When the lights go down
I can work you baby
I’ll show you how
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
I’m working up a sweat
Dripping down my neck
I got you right in my si-i-ight
Come baby be my sin
Don’t worry bout a thing
Just satisfy me toni-i-ight
Beats are flo-o-owing
Looks you’re thro-o-owing
Get the fire up inside of me-e-e
Ain’t no sto-o-o-ping
When I lo-o-ock in
Boy it’s on if you can set the he-e-eat
Cos you turn me, turn me (on)
Right here, right now
I’m gon move on you
When the lights go down
I can work you baby
I’ll show you how
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
Beats are flo-o-o-o-owing
When I lo-o-o-o-ock
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gonna move on you, move on you
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gonna move on you, move on you
Cos you turn me, turn me (on)
Right here, right now
I’m gon move on you
When the lights go down
I can work you baby
I’ll show you how
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
Woahoh ohhh oh
Woahoh oh oh oh
I’m gon move on you
When the lights go down
When the lights go down

Двигайся Дальше У (перевод)

Некоторые девушки не будут играть
С удовольствием сижу и жду
Я не буду ждать всю ночь
Некоторые девушки прикусывают язык
Я говорю вам прямо вперед
привлек мое внимание
Биты текут
Похоже, ты скучаешь
Разожги огонь внутри меня-е-е
Разве это не сто-о-о-пинг
Когда я вхожу
Мальчик, это включено, если вы можете установить он-и-есть
Потому что ты заводишь меня, заводишь меня (заводите)
Здесь и сейчас
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Я могу работать с тобой, детка
Я покажу вам, как
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Я работаю до пота
Капает по моей шее
Я правильно понял тебя
Давай, детка, будь моим грехом
Не беспокойтесь ни о чем
Просто удовлетвори меня toni-i-ight
Биты текут
Похоже, ты скучаешь
Разожги огонь внутри меня-е-е
Разве это не сто-о-о-пинг
Когда я вхожу
Мальчик, это включено, если вы можете установить он-и-есть
Потому что ты заводишь меня, заводишь меня (заводите)
Здесь и сейчас
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Я могу работать с тобой, детка
Я покажу вам, как
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Удары flo-o-o-o-owing
Когда я лю-о-о-о-ок
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться дальше, двигаться дальше
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться дальше, двигаться дальше
Потому что ты заводишь меня, заводишь меня (заводите)
Здесь и сейчас
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Я могу работать с тобой, детка
Я покажу вам, как
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоах, о, о, о
Я собираюсь двигаться на вас
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет