Перевод текста песни Crashing Down - The Saturdays

Crashing Down (оригинал)

Yeah, I talked it out with friend of mine
Looks like I’m gonna lose your love this time
She said I’ve cheated on you for too long
And don’t I realise I ain’t that strong
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Woah, I ain’t a child, no tears to hide
All my emotions hidden deep inside
With you I really thought I had it all
One day you’re high and then you take a fall
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Mmmm, yeah, yeah,
Woah, oh wanting you, loving you, needing you, losing my baby
Cheated you, lied to you, ooohhh now I’m crashing down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.

Рушится Вниз (перевод)

Да, я обсудил это со своим другом
Похоже, на этот раз я потеряю твою любовь
Она сказала, что я слишком долго тебе изменял
И разве я не понимаю, что я не такой сильный
Но сейчас ночи такие холодные и одинокие
Потерянный без всей твоей любви
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Как буря на землю
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Теперь твоей любви нет рядом.
Вау, я не ребенок, слезы не скрыть
Все мои эмоции скрыты глубоко внутри
С тобой я действительно думал, что у меня есть все
Однажды ты под кайфом, а потом падаешь
Но сейчас ночи такие холодные и одинокие
Потерянный без всей твоей любви
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Как буря на землю
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Теперь твоей любви нет рядом.
Мммм, да, да,
Уоу, о, хочу тебя, люблю тебя, нуждаюсь в тебе, теряю ребенка
Обманул тебя, солгал тебе, ооооо, теперь я падаю
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Как буря на землю
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Теперь твоей любви нет рядом.
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Как буря на землю
Я падаю вниз, вниз, вниз
Сбой вниз, вниз, вниз
Теперь твоей любви нет рядом.