Перевод текста песни Beggarman - The Rubettes

Beggarman (оригинал)

Come the daybreak just another day
In the life of the beggar man
Trying hard to get out of it
Get about a bit.
See that great
Big world he’s read about
But never seen
When the times comes
The times for moving on
In the mind of a beggar man
All the places he’s got to go
Why he doesn’t know
They just come to mind, one by one
Like the bullets from a magazine
He walks away
To dream about the day
When he could say
Goodbye and close the door
On Yesterday
A beggar man no more
When the night ends another day
In the life of the beggar man
He tried hard to get out of it
Get about a bit
See that great big world he read about
In the pages of the maga]ine
That keeps him warm
Through the hours when he sleeps
To dream about the day
When he could say
Goodbye and close the door
On Yesterday
A beggar man no more.

Нищий (перевод)

Приходите на рассвете еще один день
В жизни нищего
Попытка выбраться из этого
Побудь немного.
Видишь, это здорово
Большой мир, о котором он читал
Но никогда не видел
Когда придет время
Время двигаться дальше
В уме нищего
Все места, куда он должен пойти
Почему он не знает
Они просто приходят на ум, один за другим
Как пули из журнала
Он уходит
Мечтать о дне
Когда он мог сказать
До свидания и закрыть дверь
Вчера
Нищий человек больше не
Когда ночь заканчивается еще одним днем
В жизни нищего
Он изо всех сил пытался выбраться из этого
Немного
Посмотрите на этот большой большой мир, о котором он читал
На страницах журнала
Это держит его в тепле
Через часы, когда он спит
Мечтать о дне
Когда он мог сказать
До свидания и закрыть дверь
Вчера
Больше нищий.