Перевод текста песни Live In Life - The Rubens, Alice Ivy

Live In Life (оригинал)

Out of my mind I’ll be outside
Saying what I want trying to pick a fight
You could not care did you bat an eye
Icy cold pride
Looking at your phone looking for a ride
Guess I’m really done this time
Guess I’m really done this time
A purple sunset just a taste of the weather
The air is dense as my back sticks to the leather
Pull up and stall I keep my beer in the cellar
The year was good and all in all I’m alright
Forget her
It’s not the way you mix up all of your letters
It’s not the page but there’s some beautiful errors
These scenes at night are shocking shaking me now
I’m great I’m good but I might need talking down
Out of my mind
I’ll be outside
Looking for you in a different life
You came out feeling like a princess right?
Perfect awesome right
Baby I’m fine
Kinda want to die
And I kinda want to live in life
Think I’m gonna live in life, life, life
The truth is out that I have truly lost it
The music’s loud but there’s no tune I don’t want it
Who’s using who and got their hands in whose pockets
I’ve never known just how to mask all of my
Problems
Choosing moods my face is frozen fast and
Boots and shoes left with the coats and hats and
Have you seen my heart tonight
Not tonight
You seem to be the guilty type
Alright alright alright
Out of my mind
I’ll be outside
Looking for you in a different life
You came out feeling like a princess right?
Perfect awesome right
Baby I’m fine
Kinda want to die
And I kinda want to live in life
Think I’m gonna live in life, life, life
Tonight I’m on the highway with wind and the sky and the lights off
And the right song
Tonight I’m going sideways I’m in its my time it’s the last stop
Got to get off
Out of my mind
I’ll be outside
Saying what I want try to a pick a fight
You could not care did you bat an eye
Icy cold pride
Looking at your phone
Looking for a ride
Guess I’m really done this time
Pick me up a Gemini
I, I
Out of my mind
I’ll be outside
Looking for you in a different life
You came out feeling like a princess right?
Perfect awesome right
Baby I’m fine
Kinda want to die
And I kinda want to live in life
Think I’m gonna live in life, life, life
If the end of the world gets me close to you
Well baby I’m finished

(перевод)

Я не в своем уме, я буду снаружи
Говоря, что я хочу, пытаясь затеять драку
Тебе было все равно, ты моргнул глазом
Ледяная холодная гордость
Глядя на свой телефон в поисках поездки
Думаю, на этот раз я действительно закончил
Думаю, на этот раз я действительно закончил
Фиолетовый закат просто вкус погоды
Воздух плотный, когда моя спина прилипает к коже
Поднимись и стой, я держу свое пиво в подвале
Год был хорошим, и в целом я в порядке
Забыть ее
Это не так, как вы смешиваете все свои буквы
Это не страница, но есть красивые ошибки
Эти ночные сцены шокируют меня сейчас
Я в порядке, я в порядке, но, возможно, мне нужно поговорить
Не в своем уме
я буду снаружи
Ищу тебя в другой жизни
Вы вышли, чувствуя себя принцессой, верно?
Идеальное потрясающее право
Детка, я в порядке
Типа хочу умереть
И я хочу жить в жизни
Думаю, я буду жить в жизни, жизни, жизни
Правда в том, что я действительно потерял ее.
Музыка громкая, но нет мелодии, я не хочу
Кто кого использует и чьи руки залезли в карманы
Я никогда не знал, как замаскировать все свои
Проблемы
Выбирая настроение, мое лицо быстро застывает и
Сапоги и туфли остались с пальто и шляпами и
Ты видел мое сердце сегодня вечером?
Не сегодня ночью
Вы, кажется, виновный тип
хорошо хорошо хорошо
Не в своем уме
я буду снаружи
Ищу тебя в другой жизни
Вы вышли, чувствуя себя принцессой, верно?
Идеальное потрясающее право
Детка, я в порядке
Типа хочу умереть
И я хочу жить в жизни
Думаю, я буду жить в жизни, жизни, жизни
Сегодня вечером я на шоссе с ветром, небом и выключенным светом
И правильная песня
Сегодня вечером я иду боком, мне пора, это последняя остановка
надо выйти
Не в своем уме
я буду снаружи
Говоря, что я хочу, попытайтесь затеять драку
Тебе было все равно, ты моргнул глазом
Ледяная холодная гордость
Глядя на свой телефон
Ищу поездку
Думаю, на этот раз я действительно закончил
Подбери мне Близнецов
я, я
Не в своем уме
я буду снаружи
Ищу тебя в другой жизни
Вы вышли, чувствуя себя принцессой, верно?
Идеальное потрясающее право
Детка, я в порядке
Типа хочу умереть
И я хочу жить в жизни
Думаю, я буду жить в жизни, жизни, жизни
Если конец света приблизит меня к тебе
Ну, детка, я закончил