Перевод текста песни Curable - The Rocking Horse Winner

Curable (оригинал)

In seventy-five
I stood there and cried
A walk to the edge…
A song is written to tell your story
A walk to the edge…
Its how I remember things
It’s how I missed it
And how do I move on when the time has stopped?
For too long, I’ve been thinking its time to move on…
And I’m sinking — again I can kiss
And I’m crawling from the abyss…
I’ve been saving up for this…
I’m still in love
This disk will store my-
Programmed treasures
Only thoughts now
I can’t erase my-
Programmed treasures
It’s how I remember things
It’s how I lost it
And how will I get there now that your gone?
I’ve been thinking its time to move on…
And I’m sinking — again I can kiss
And I’m crawling from the abyss…
I’ve been saving up for this…

(перевод)

В семьдесят пятом
Я стоял там и плакал
Прогулка до края…
Песня написана, чтобы рассказать вашу историю
Прогулка до края…
Вот как я помню вещи
Вот как я это пропустил
И как мне двигаться дальше, когда время остановилось?
Слишком долго я думал, что пора двигаться дальше…
И я тону — снова могу поцеловать
И я ползу из бездны…
Я копил деньги на это…
Я все еще влюблен
На этом диске будут храниться мои-
Запрограммированные сокровища
Только мысли сейчас
Я не могу стереть мой-
Запрограммированные сокровища
Вот как я помню вещи
Вот как я потерял это
И как я доберусь туда теперь, когда тебя нет?
Я подумал, что пора двигаться дальше…
И я тону — снова могу поцеловать
И я ползу из бездны…
Я копил деньги на это…