Перевод текста песни From Miles Away - The Rocking Horse Winner

From Miles Away (оригинал)

with every touch i melt into the snow.
can you feel it?
from rooftops see where dreams will lead.
another life far from here, see it in your eyes, the stars lie there.
can you fly with me?
through this cosmic collision.
super nova.
when two hearts collide, shining from inside.
i feel it, in every word you say.
you’ll be my star.
just like a stellar transmission from miles away.
so take a ride with me out there.
leave it all behind.
a december dream started with you.
can you hear me calling you?
fall into your arms.
take you away from here.
super.
nova.
quiet.
hold on.
breathe in. exhale.
can you feel it?
steady.
in motion fly.
can you feel us?
we’re about to super nova.

(перевод)

с каждым прикосновением я таю в снегу.
ты можешь почувствовать это?
с крыш увидеть, куда приведут мечты.
другая жизнь далеко отсюда, увидь ее в твоих глазах, звезды лежат там.
ты можешь полететь со мной?
через это космическое столкновение.
супер нова.
когда два сердца сталкиваются, сияя изнутри.
я чувствую это в каждом твоем слове.
ты будешь моей звездой.
точно так же, как звездная передача издалека.
так что прокатись со мной туда.
Оставь это позади.
с тебя началась декабрьская мечта.
ты слышишь, как я зову тебя?
упасть в твои объятия.
забрать тебя отсюда.
супер.
новая звезда.
тихо.
подожди.
вдох. выдох.
ты можешь почувствовать это?
устойчивый.
в движении летать.
ты чувствуешь нас?
мы собираемся стать сверхновой.