Перевод текста песни Miss You - The Rocking Horse Winner

Miss You (оригинал)

At 1:00 AM I’m home while writing to you
Its almost winter
But it’s warmer then June
With only 5 hours away from here
And a trip I’m looking forward to-
I think I might be seeing you soon.
(seeing you soooooon)
That morning I woke up on Sunday
Next to tree tops
Off of orange, across the way
Happy Birthday
I’m happy that your here with me.
A home with only the two of us-
(I'd rather beeeee)
Since I’ve met you it’s all seemed right
Now I’m longing for the November night…
I’ve said it all,
Every word I mean,
And I just want you back.
I miss you.
So wherever you’re at
(wherever your at)
I’ll make you see
(I will make you see)
That I just want you back
I miss you.

Miss You (перевод)

В 1:00 я дома, пишу вам
Это почти зима
Но теплее, чем июнь
Всего в 5 часах отсюда
И поездка, которую я с нетерпением жду-
Я думаю, что скоро увижу тебя.
(увидимся такооооо)
В то утро я проснулся в воскресенье
Рядом с верхушками деревьев
Вне оранжевого, через дорогу
С Днем рожденья
Я счастлив, что ты здесь, со мной.
Дом, где только мы вдвоем-
(Я бы предпочел беееее)
С тех пор, как я встретил тебя, все казалось правильным
Теперь я тоскую по ноябрьской ночи...
Я все сказал,
Каждое слово, которое я имею в виду,
И я просто хочу, чтобы ты вернулся.
Я скучаю по тебе.
Так что, где бы вы ни находились
(где бы вы ни находились)
я заставлю тебя увидеть
(Я заставлю вас увидеть)
Что я просто хочу, чтобы ты вернулся
Я скучаю по тебе.