Перевод текста песни Still Needy? - The Residents

Still Needy? (оригинал)

Please, oh please, can I help you?
Please, oh please, let me help you
Please
Please, please, oh please
Won’t you help me?
Please help me
Won’t you help me?
There’s something that I need
I once made friends
With an other
A brother and a rudder
A lover of my needs
We found the beauty
Of darkness, apartness
And the heartless
Arabesque of need
I know nothing
Is ever lying or crying
Or denying
If its needs are pleased
Please, please, oh please
Let me help you, I’ll help you
Can I help you?
I know just what you need

Все Еще Нуждаешься? (перевод)

Пожалуйста, о, пожалуйста, могу я вам помочь?
Пожалуйста, о, пожалуйста, позволь мне помочь тебе
Пожалуйста
Пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста
Ты не поможешь мне?
Помогите пожалуйста мне
Ты не поможешь мне?
Мне нужно кое-что
я когда-то подружился
С другим
Брат и руль
Любитель моих потребностей
Мы нашли красоту
Тьмы, обособленности
И бессердечный
Арабеска потребности
Я ничего не знаю
Всегда лжет или плачет
Или отрицание
Если его потребности удовлетворены
Пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста
Позвольте мне помочь вам, я помогу вам
Я могу вам помочь?
Я знаю, что тебе нужно