Перевод текста песни Shootin the Breeze - The Refreshments

Shootin the Breeze - The Refreshments
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shootin the Breeze, исполнителя - The Refreshments.
Дата выпуска: 27.04.2016
Язык песни: Английский

Shootin the Breeze

(оригинал)
Mama’s in the kitchen
makin' us another drink
Sister’s on the sun bed goin' from white to pink
I’m sittin' in the shade
just watchin' the sky
We’re mindin' our business
watchin' the day go by
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
Daddy’s in the back yard workin' underneath a car
Big Uncle Joe’s strummin'
on the old guitar
Grandma’s waterin' plants now the weather’s dry
As the sun keeps movin' west across the sky
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
It’s quiet n' still out here far away from town
Everybody’s gatherin' around when the sun goes down
Baby’s got the hifi high n' the lights down low Now it sounds a lot like David
Allen Coe
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze

Стреляю по ветру

(перевод)
Мама на кухне
сделай нам еще один напиток
Сестра на солярии меняет цвет с белого на розовый
я сижу в тени
просто смотрю на небо
Мы занимаемся своим делом
смотреть, как проходит день
Мы просто тусуемся дома
Делаем свое дело
Chillin 'n 'grilin' lovin', что может принести день
Мы проводим наши дни
Под старыми соснами
Сидя на заднем крыльце
Просто стреляй по ветру
Папа на заднем дворе работает под машиной
Игра большого дяди Джо
на старой гитаре
Бабушка поливает растения, сейчас сухая погода
Поскольку солнце продолжает двигаться на запад по небу
Мы просто тусуемся дома
Делаем свое дело
Chillin 'n 'grilin' lovin', что может принести день
Мы проводим наши дни
Под старыми соснами
Сидя на заднем крыльце
Просто стреляй по ветру
Здесь тихо и все еще далеко от города
Все собираются вокруг, когда солнце садится
У ребенка высокий хай-фай, а свет приглушен Теперь это звучит очень похоже на Дэвида
Аллен Коу
Мы просто тусуемся дома
Делаем свое дело
Chillin 'n 'grilin' lovin', что может принести день
Мы проводим наши дни
Под старыми соснами
Сидя на заднем крыльце
Просто стреляй по ветру
Сидя на заднем крыльце
Просто стреляй по ветру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down the Road Apiece 2015
The Peacemaker 2016
Trouble in Mind 2016
Enough is Enough 2016
My Wynona 2016
Black & White 2012
Santa Claus Is Back in Town 2003
Blue Christmas 2003
I'm the Real Santa 2003
Plain Jane 2016
Reconnez Cherie 2016
Here We Are 2018
Magic Moon 2016
20 Carat Rocker 2006
Til I Waltz Again with You 2016
I´m the Real Santa 2010
Go 2009
Cadillac Woman 2011
Silverstring 2000
Further Down the Line ft. The Refreshments 2015

Тексты песен исполнителя: The Refreshments

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ömrümü Yedin Benim 2011
i i 2017
Choice 2023
Определённых моментов образы (такие ценные обрывки памяти) 2024
Kingdom Come 2015
Go Hard 4 My Money 2015
Wrath Prophecy ft. Celph Titled, Planetary, Doap Nixon 2014
Tulisan Tangan 2004
Naina 2023
Apróntate A Vivir 2004