Перевод текста песни Day by Day - The Refreshments

Day by Day (оригинал)

Day by day J. Arnell
I´m just a man with a lonely heart
That´s walked forever it seems
On down the boulevard
Of broken dreams
Many times I´ve failed
Many ships have sailed
While I slowly fade away
More and more
Day by day
I thought I´d finally found someone
That would forever be
My hope, my everything
That was just for me
But now she´s gone
And life just goes on
While I slowly fade away
More and more
Day by day
And all the time I told myself
Soon love will call on you
But now it seems It´ll never be
I´m just fallin on through
I´m just a fool with a broken heart
I´m down on my knees
Im still a man without love
Who´s never at ease
Again I failed
Another ship has sailed
While I slowly fade away
More and more
Day by day
While I slowly fade away
More and more
Day by day

день за днём (перевод)

День за днем ​​Дж. Арнелл
Я просто человек с одиноким сердцем
Это шло вечно, кажется
На бульваре
Разбитых снов
Много раз я терпел неудачу
Много кораблей уплыло
Пока я медленно угасаю
Все больше и больше
День за днем
Я думал, что наконец нашел кого-то
Это было бы навсегда
Моя надежда, мое все
Это было только для меня
Но теперь она ушла
И жизнь просто продолжается
Пока я медленно угасаю
Все больше и больше
День за днем
И все время я говорил себе
Скоро любовь позовет тебя
Но теперь кажется, что этого никогда не будет.
Я просто проваливаюсь
Я просто дурак с разбитым сердцем
Я на коленях
Я все еще мужчина без любви
Кто никогда не в своей тарелке
Я снова потерпел неудачу
Еще один корабль уплыл
Пока я медленно угасаю
Все больше и больше
День за днем
Пока я медленно угасаю
Все больше и больше
День за днем