Перевод текста песни Another Mother - The Refreshments

Another Mother (оригинал)

We watch sports and we drink beer.
We play poker and we fish all year.
We watch movies again and again.
We talk aboute love
And we talk aboute pain.
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
We play music and we dance all night
We rock the house until bright daylight
We ride bikes and race cars.
We head to town
And hang in bars.
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
And over that a really family
So close as two can be
Oh Oh Yea we sometimes fight
But we always work it out
Cause there are nothing
That i would not do
I know the same thing
Also hurt to.
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother
Shes like a sister,
from another mister
Im like a brother from
Another Mother

Еще Одна Мать (перевод)

Мы смотрим спорт и пьем пиво.
Мы играем в покер и ловим рыбу круглый год.
Мы смотрим фильмы снова и снова.
Мы говорим о любви
И мы говорим о боли.
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
Мы играем музыку и танцуем всю ночь
Мы качаем дом до яркого дневного света
Мы катаемся на велосипедах и гоночных автомобилях.
Мы направляемся в город
И зависать в барах.
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
И над этим действительно семья
Так близко, как два могут быть
О, о, да, мы иногда ссоримся
Но мы всегда работаем
Потому что нет ничего
что я бы не стал делать
Я знаю то же самое
Также больно.
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать
Она как сестра,
от другого господина
Я как брат из
Другая мать