Перевод текста песни 진흙 속에서 피는 꽃 Flower from the Mud - The Quiett, Kebee & MC Meta

진흙 속에서 피는 꽃 Flower from the Mud (оригинал)

결코 넘을 수 없다던 틀을 넘어
웃음을 접어 레이스에 목숨을 걸어
숨을 더 거칠게 몰아쉬며 수첩에 꿈을 적어
편견 가득했던 땅에 내린 라임
서서히 올라섰던 뿌리 깊은 나무
조바심에 올라선 무대가 너무 좋았지
맘 놓고 라임을 뱉기엔 내 선 땅이 좁았지
동료를 모으는 건 미친 내 운명
시간을 돌려논대도 어짜피 마찬가지인 걸
우린 어디론가 달려가고 있지만
그 누구도 이 길의 끝에 무엇이 있는지 몰라
성공, 실패 이 갈림길 가운데
차라리 넘어질래.
그게 더 좋을지 몰라
형들의 어께로 넘겨본 이 곳은 절대로
내 상상과는 달랐어.
가끔은 너무 괴로워
어짜피 걷는 길.
오로지 한 길을 가라
시든지 오랜 꽃에도 여전히 향기는 남아
우리가 태어났던 그 그 곳의 낯선 거리에서
진흙 속에서 피는 꽃을 봤어
그 꽃의 의미는 곧 우리의 심장
모두의 기억속에 서서히 잊혀갔지만
모든 것을 얻었다 또 모든걸 잃고
진흙속에 피는 꽃은 피고 또 지고
작은 군중들 속에서 우린 외쳤네
다시 거친 그 말투를 mic에 전해
끝이 보이지 않는 길
난 그 길 위에서 그를 만났지
그건 내 최고의 행운이었네
이제 몇 해 지났지만
내겐 여전히 그는 Rapper, MC 그 이상의 존재
세상은 외면했지만 그는 멈춤없이 쓰고
뱉어 댔지.
그의 혼이 담긴 가사들을
내 또래쯤의 친구들도 그를 보며
수백번 외치며 다짐을 했더랬지
Underground
이 끝도없이 고독한 길을 밟겠다고
그렇게 지나온 몇년간
많은 이들이 길을 잃거나 안개속으로 사라졌지
땅은 점점 마르고 갈라졌지
허나 뿌리깊은 나무처럼 흔들림 없는 영혼
지금껏 살아오며 진정으로 느껴본
심장박동과 진실의 파동
밝게 빛나.
그 어떤 래퍼의 목걸이 보다도
하나 둘 셋 uh 하나 둘 uh uh uh
하나 둘 셋, 수를 세면 소원이
해와 달의 숨박꼭질 행복은 저 멀리
꿈을 꿀 수 없어 깊이 숨어버린
Underground Rapper보단 벙어리 슬픔에 묻혀버린
낮은 톤의 목소리 넌 알 수 있어 복선이
깔려있는 콧소리 (으흠) 어떠니?
합격점을 겨우 넘긴 턱걸이
실패했어 번번히 하지만 웃어 넌 뻔뻔히
다시 하나 둘 셋, 수를 세면 소원이
가난한 랩퍼들의 천국 그 첫번째 조건이
합리적인 사고방식과 경제논리 또 뭐였지?
상관없어 가진 것을 모두 털었지
정말로 음악에 난 모든 것을 던졌지.
거짓말!
그 반의 반의 반만 걸고 딴데 걸었지
그래서 넌 돈 좀 벌었니?
배팅도 커졌니?
그럼 너도 얄짤없어!
이 판에 붙은 거머리
하나 둘 셋, 후.
수를 세면 소원이
도대체 숨을 쉴 수 없어 너는 보였니?
난 모르겠어 알 수 없어 모든 것이 꼬였지
공연과 앨범 우린 언제부터 쫓겼니?
탐욕적인 마음이 내 목을 계속 조였지
비겁한 변명은 언제나 기회를 노렸지
무대에 오를 때마다 난 주문을 외웠지
하나 둘 셋, 수를 세면 내 소원이
Yeah, 2007년 Soul Company
MC Meta, The Quiett, Kebee.
ho~ underground
이 길의 끝에 뭐가 있는지 몰라
진흙속에 핀 꽃일지도 몰라
하나 둘 셋 수를 세며 우릴봐
우리가 보인다면 모두 손을 들어봐

진흙 속에서 피는 꽃 Flower from the Mud (перевод)

За рамкой, которую вы никогда не сможете преодолеть
Хватит смеяться и рискуй своей жизнью ради гонки
Дышите тяжелее и записывайте свои мечты в блокнот.
Рифма, которая упала на землю, полную предрассудков
Дерево с глубокими корнями, которое медленно поднималось вверх
Мне понравилась сцена, когда я был нетерпелив
Моя земля была слишком узкой, чтобы спокойно выплевывать рифмы
Собирать друзей - моя сумасшедшая судьба
Даже если повернуть время вспять, все равно
мы куда-то бежим
никто не знает, что в конце этой дороги
На перекрестке успеха и неудачи
я лучше упаду
может так лучше
Это место, которое я передал на плечи своим братьям, никогда
Это отличалось от моего воображения.
иногда так больно
способ ходить.
идти только в одну сторону
Даже у увядших цветов все еще есть аромат
На незнакомой улице, где мы родились
Я увидел цветок, распустившийся в грязи
Смысл этого цветка в нашем сердце
Медленно забывается в памяти у всех
все приобрел и все потерял
Цветы, цветущие в грязи, расцветают и вянут
В небольшой толпе мы кричали
Отправьте этот грубый тон обратно в микрофон
дорога без конца
Я встретил его на дороге
это была моя большая удача
Прошло несколько лет
Для меня он все еще больше, чем рэпер, МС
Мир отвернулся, но он продолжал писать
выплюнуть
Стихи с его душой
Его видели даже мои друзья примерно моего возраста.
Я кричал сотни раз и дал обещание
Под землей
Я пойду по этой бесконечно одинокой дороге
за последние несколько лет
Многие сбились с пути или исчезли в тумане
Земля высыхала и трескалась
Но душа непоколебима, как дерево с глубокими корнями
Что я действительно чувствовал в своей жизни
Сердцебиение и волна правды
Сияй ярко
Больше, чем ожерелье любого другого рэпера
Один два три э-э один два э-э-э
Раз, два, три, если считать желания
Счастье солнца и луны в прятки далеко
Я не мог мечтать, поэтому я спрятался глубоко
Вместо андеграундного рэпера, погребенного в немой печали.
Низкий тон голоса, вы можете увидеть двойную линию
Звук носа, лежащего на полу (хм), как насчет этого?
Подтягивания, которые едва преодолели проходной балл
Ты терпел неудачу снова и снова, но ты бесстыдно улыбаешься
Еще раз, два, три, если считать, желание сбудется.
Рай для бедных рэперов Первое условие
Что такое рациональное мышление и экономическая логика?
Неважно, я украл все, что у меня было
Я действительно бросил все в музыку.
ложь!
Я ставлю половину этого и половину и ставлю на что-то еще
Так вы заработали деньги?
Ваша ставка слишком велика?
Тогда ты тоже не дурак!
пиявки на этой тарелке
Раз два три, после.
Если вы считаете, ваше желание
Я не могу дышать, ты видел?
Я не знаю, я не знаю, все закручено
Выступления и альбомы С каких это пор нас выгнали?
Жадное сердце сжимало мою шею
Трусливые оправдания всегда ищут возможности
Каждый раз, когда я выходил на сцену, я пел заклинание
Раз два три, если я посчитаю, мое желание сбудется
Да, 2007 Soul Company
MC Meta, The Quiett, Kebee.
хо~ метро
Я не знаю, что в конце этой дороги
Может быть, это цветок, который расцветает в грязи
Раз два три посчитай и посмотри на нас
Поднимите руки, если увидите нас