| 알아서 하라 해 난 형제를 믿어
| Сделай сам, я верю в своего брата
|
| 알아서 입혀줘 Sonyabi를 믿어
| Оденься сам, доверься Соняби
|
| 믿는 게 실력 like Nike’s CEO
| Доверие — это навык, подобный генеральному директору Nike.
|
| 아는 만큼 보이고 내 Hatr면 무지성
| Я вижу столько, сколько знаю, и моя ненависть — невежество.
|
| 랩이 축구라면 난 국가대표
| Если рэп это футбол, то я сборная
|
| Like 지성 Park yeah
| Как Джисон Пак, да
|
| Uh like you 축구 좋아했지 02년까진
| Как и ты, я любил футбол до 2002 года.
|
| 그 이후엔 실존주의와의 불협화음
| После этого диссонанс с экзистенциализмом
|
| But I’m back with 현대예술
| Но я вернулся с современным искусством
|
| 근데 지켜 tradition like Leeum 미술관
| Но соблюдайте традиции, как Музей Леум
|
| 미도파 To 지금 에비뉴엘
| Мидопа сейчас Авенель
|
| 엄마 손 잡고 가 근데 이제 정수리를 보는 나
| Я держу маму за руку и иду, но теперь я смотрю на макушку
|
| Birthday도 Fuck that 난 벌 때야 Always
| День рождения тоже, черт возьми, я всегда зарабатываю
|
| 내 생일보다 중요 님들 접대
| Развлечение для людей, которым важнее мой день рождения
|
| 선물을 토스해 감사함 표해
| Бросьте подарок, чтобы выразить свою благодарность
|
| 간사한 새끼들은 담궈졌고 표류해
| Стройные детеныши промокли и дрейфуют
|
| 4계절 억세 난 한국인
| Сильные корейцы Four Seasons
|
| 옥죄이는 집값 계약서 위에 찍어 옥새
| Печать в верхней части договора о цене дома
|
| King처럼 생각 머릿속 이미 몇백억
| Думая как Кинг, в моей голове уже десятки миллиардов
|
| 포기란 건 배춧잎 세고 있을 때고
| Сдаваться - это когда ты считаешь капустные листья
|
| 10억이 한 장처럼 읽혀
| 1 миллиард читается как одна страница
|
| 그전엔 돈 안 같아 'cause 내 쫀심 값 한 장
| До этого я не думал о деньгах, потому что одна цена за мою уверенность в себе
|
| But 내 점심값 아직 미만이야 3만
| Но цена моего обеда все еще меньше 30 000
|
| 아직도 견고한 틀은
| Все еще прочный каркас
|
| 닦고 광만 내 빛나네 다이아보다
| Отполированный и отполированный, он сияет ярче бриллианта
|
| 근데 낡은 틀은 가차 없이 박살
| Но старая рама безжалостно разбита
|
| 망한 애들 올드하거나
| Проклятые дети старые
|
| 미국 거 고대로 갖다 박았지 Facts
| Американские ставили в древности Факты
|
| 자꾸 들춰보네 나는 이미 끝난 Story
| Я продолжаю слушать историю, которая уже закончилась
|
| 근데 맞아 인마 여기는 서울시
| Но это правильно, чувак, это Сеул.
|
| 경쟁에서 이긴 형들도 더러워졌으니
| Даже хёны, выигравшие соревнование, стали грязными.
|
| 잘 보고 컸지 난
| Я вырос, наблюдая за тобой
|
| 굳이 비 오는 진흙탕에서
| В грязи под дождем
|
| 뒹굴자는 무지몽매들을 멀리해
| Держитесь подальше от невежественных и мечтательных людей, которые хотят кататься
|
| Who’s hot who’s not
| кто горячий кто нет
|
| ㅠㅠ Like 내 통장 안
| ㅠㅠ Как будто нет на моем банковском счете
|
| 분수 Like my last night her thighs 사이
| Фонтан, как моя последняя ночь между ее бедрами
|
| 근데 반면 나의 삶이 날씨라면
| Но с другой стороны, если моя жизнь - это погода
|
| Nice한 weather May가 태어난 달 ya
| Месяц хорошей погоды май родился я
|
| 챔피언의 피가 혈관 안 Ya
| Кровь чемпиона в жилах Я.
|
| 죽었다 깨어나도
| Даже если ты проснешься мертвым
|
| 나는 나 아님 다시 닫아 그 관짝
| Если я не я, снова закрой гроб
|
| 힙합이 나 싫대도 들이댄 나는 힙합
| Даже если они говорят, что не любят хип-хоп, я хип-хоп
|
| 그게 자랑이냐고? | Вы гордитесь этим? |
| 너는 뭔데 낑겨
| Кем ты работаешь?
|
| 누가 힙합이래 누가 자유롭대
| Кто говорит, что это хип-хоп, кто говорит, что это бесплатно
|
| 누구보다 편식해 음악에서 나는데 썩은 내
| Я придирчивее всех, это из музыки, но я гнилой
|
| 들었어 니네 쟤네 다 끼고 하는 빽
| Я слышал вас, ребята, они все носят обратно
|
| 그래서 뽀찌 떼고 불안해하고 팽
| Вот почему я снимаю почи и беспокоюсь
|
| 나 여자애들한테 먹혀도 11년째
| Даже если меня съедят девушки, уже 11 лет
|
| 앞만 보고 가도 귓등은 쩔 수 간지럽기에
| Даже если я просто смотрю вперед, затылок не может не чесаться
|
| 나도 비즈니스 해
| я занимаюсь бизнесом
|
| With my friends like LIBILLY | С моими друзьями, такими как LIBILLY |
| 친구들과 함께하는 그곳이 내 집이지
| Это мой дом, где я с друзьями
|
| 좋은 사람들과 해야 신나는 게 일이지
| Работа приносит удовольствие, когда ты делаешь ее с хорошими людьми
|
| 그래서 박수 쳐 응원해 모든 인디씬
| Так что хлопайте и болейте за все инди-сцены
|
| 근데 너도 나도 하고 있으니 Slave shit
| Но мы с тобой тоже это делаем, рабское дерьмо
|
| 나도 원하게 됐지
| Я тоже захотел этого
|
| 오직 Beef는 고기 Like steak shit
| Только говядина - это мясо, как стейк.
|
| 돈이 되면 시간 태워
| Если это деньги, сжечь время
|
| Entertainment 하겠지만
| Развлекательная программа
|
| Quote Meek there’s a level
| Ответить Кроткий есть уровень
|
| 내가 심사했음 Mic check 때 받아 넌 Fail을
| Когда я проверил микрофон, вы получили отказ
|
| 뭣 하러 많이 내 세금 환급이나 받는 앨범
| Альбом, который получает много налоговых возмещений за что?
|
| 얘도 쟤도 없인 못 살아 허승 요즘 제철
| Я не могу жить без него, Хо Сын, сейчас сезон.
|
| 공감 중이야 쇼미 막 끝났을 때쯤 Mad 형
| Я сочувствую тебе, прямо в конце Show Me, Mad hyung
|
| 작년 겨울 외투보다 비싸
| дороже прошлогоднего пальто
|
| 내 올해 여름 Shirts
| Мои летние футболки в этом году
|
| 굳이 안 해 환불 네 질투 꿀 Flavor
| Я не беспокоюсь о возмещении вашей ревности Медовый вкус
|
| 있대도 난 얘한테 꼽지 아바타 꼬리
| Даже если он скажет, что он у него есть, я засуну его в хвост его аватара.
|
| 설득을 왜 해 그건 애새끼들 때의 Goal이지
| Зачем ты меня уговариваешь, это моя цель, когда я был ребенком
|
| Where you at my 투자자
| Где ты у моего инвестора
|
| Like 아부다비나 두바이 부자
| Как Абу-Даби или богатый Дубай
|
| 무조건 감사해 서포터들한텐
| Безоговорочно благодарим сторонников
|
| 그저 예인으로서 사회에다가 반사
| Отношение к обществу как к простому развлекателю
|
| 환기를 도와 내 존재 이유 중 하나
| Один из моих смыслов существования, чтобы помочь проветрить
|
| 던지고 질문 챙겨 내 의미와 사랑
| Бросать вопросы и спрашивать мой смысл и любовь
|
| 근데 돈이 같이 안 따라옴 말짱 꽝이야
| Но деньги не следуют, это смешно
|
| 2021 못 따라온 것들 잠겨 Wave 속
| 2021 Вещи, за которыми я не мог уследить, заперты в волне
|
| 내 격 안 떨어져 바뀌었으니 성격
| Я не потерял связь, моя личность изменилась
|
| 이제 안 꺼내 내 성질
| больше не буду вынимать
|
| That’s not my best quality
| это не лучшее мое качество
|
| 앞뒤 다른 Seoul이지
| Это другой Сеул
|
| 그게 내 Vision이지
| это мое видение
|
| 근데 나도 아직 설득력 있는
| Но я все еще убедителен
|
| 작품 완성 못 하였으니
| я не мог закончить свою работу
|
| 변명이지 인정
| признай, что это оправдание
|
| 구리면 걍 망하는 것이 이 바닥의 생리
| Это физиология этого этажа
|
| 그게 좋아 시작했으니
| Это хорошо, потому что это началось
|
| 절이 싫으면 떠나 중만 난 없다 불만
| Если я тебе не нравлюсь, просто уходи, у меня нет претензий
|
| 넌 또 토만 다니까 일주일 내내 놀았지
| Ты снова идешь только в субботу, поэтому мы играли всю неделю
|
| 난 또 일만 하니까 놀면서 늘려 금까지
| Так как я только снова работаю, я играю и увеличиваю его до золота
|
| 휴가 때 쉬는 넌 들켰지 질린 음악
| Я поймал тебя на отдыхе в отпуске, устал от музыки.
|
| 가서 팔아 음식 Like 곱창 ㅎ
| Иди и продавай еду, как потроха, ха-ха
|
| JUSTHIS
| ПРОСТО
|
| 나라에서 격리 명 받고
| Карантин в стране
|
| 퉁쳐 이 음원 정산
| Поднимите настроение, уладьте этот источник звука
|
| And that’s what’s up
| И вот что случилось
|
| 자본주의 사회에서 그럼
| Тогда в капиталистическом обществе
|
| 이거 말고 뭐가 능력이야 대체 너흰
| Помимо этого, каковы ваши способности?
|
| 예전의 내가 지금의 날 봤음
| Прошлый я видел настоящего меня
|
| 했을 거라네 디스
| я бы сделал этот дисс
|
| 미안한데 이미 걜 바른 게 나지
| Извините, но я уже правильно понял
|
| 근데 걔 반도 못하는 것들이 채운 이 반도
| Но эта половина заполнена вещами, которые не может сделать даже половина его
|
| 불만만 많고 그걸 전환 못해 작품
| У меня много жалоб, и я не могу их преобразовать
|
| 랩이나 잘하라고
| хорошо читать рэп
|
| 듣기 싫어 듣고 나면
| Я ненавижу это слышать, после того, как услышал
|
| 네가 왜 못 떴는지만 남는 네 앨범 | Почему ты не вышел, а твой альбом остался |
| 실력 잘나가는 게 원래 여긴 선배
| Быть хорошим в навыках изначально является старшим
|
| 조언 값은 무슨 개털들한테서
| Совет стоит от чего фурри
|
| 아저씨들 잔돈 됐어 | Ребята, смена закончилась |