Перевод текста песни Own Way - Crucial Star, TakeOne, The Quiett

Own Way (оригинал)

성공을 정해주는 GPS
난 고민하지 강남 가는 길 위에서
같은 시간에 같은 길을 가는 게
출퇴근 시간 마냥 당연해져
날 가로막는 다리에서 뛰어내려
헤엄치고 있어 난 바다를 봐
정해진 한 길 대신 파도 안에
나를 맡긴 채로 흘러갈 뿐 어디로 갈진 몰라
난 모험하는 탐험가 이 세상은 정글
이 삶을 투어하려 하지 않아
안내인은 없다는 것을 나는 잘 알기에
따라가지 않아 직접 내가 답내리네
100점 맞을 필요없이 점수 안 매기네
값 매길 수 없는 한 번뿐인 삶이기에
우리 안이 아닌 바로 나로 남기 위해
Bitch I’m on my way
You know I love this life it’s nice
아무도 내 자릴 대신 못해
이 삶이 끝날 때까지 I’m on my way
You know I love this life it’s nice
시간이 지나면 모두 알게 되겠지
내 가치를 so I’m on my way
안된다고 하는 길 따라 여기까지 왔지
뱀의 꼬리에서 용의 머리까지
더 큰 비전과 노력들만이 살아남는 방법이야
You know I mean
그래 이미 보기 좋게
난 이뤄냈지만 자리에 앉아서
그저 번 돈을 세기만 하는 놈이 아니야
난 you better recognize
뭐라도 하고 있어야지 yeah I’m gettin mine
걱정은 안 해 내가 살아온 걸 보라고
내 할 일을 할 뿐이지 남들이 뭐라던
Soul Company 때부터 내가 쏟아온 열정
알아준다면 고마워
나의 가사 나의 삶에 대해 떠들기 위해선
다들 좀 더 분발할 필요가 있어
나는 정상에 와있어
I swear I’m gettin' richer and gettin' nicer
You know I love this life it’s nice
아무도 내 자릴 대신 못해
이 삶이 끝날 때까지 I’m on my way
You know I love this life it’s nice
시간이 지나면 모두 알게 되겠지
내 가치를 so I’m on my way
이건 직업이 아니야 이건 신이 주신 숙명
그래서 난 진로상담 같은 건 필요 없었는걸
노래하며 여잘 홀리니 이거 완전
Two job hustle
난 나만의 길을 걷지 집어치워 니가 매긴 점수
I’m on one 여전히 내가 싫지?
haters
But 내 앨범이 나오면 인정하는 많은 players
나처럼 하는 게 쉽지 않단 걸 아니까
Competition도 아닌데 게시판엔 다
내 instrumental
너도 한번 해봐 넌 개쪽 당해
쉬워 보여도 니가 하면 'I'm not ok'가 돼
Fan들은 성가대 내 가사를 모두 합창해
보고 있나요 신이시여 인간의 god bless
욕심을 버린 놈이 욕심보다 큰 걸 얻지
대중의 입맛의 music?
그런 말은 죄다 bullshit
내 follower는 만명 아이돌은 아냐 baby
여전히 버스를 타지 현실의 풍경을 담아내
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Alright alright alright
I’m on my way

Own Way (перевод)

GPS определяет успех
Я волнуюсь по дороге в Каннам
Идти тем же путем в то же время
Это естественно, как время в пути
спрыгнуть с моста который меня блокирует
я плаваю я смотрю на море
Вместо заданного пути, в волнах
Оставив меня в покое, это просто течет, я не знаю, куда я иду
Я авантюрист, этот мир - джунгли
Я не хочу путешествовать по этой жизни
Потому что я хорошо знаю, что нет гида
Я не пойду за тобой, я отвечу тебе сам
Я не забиваю, не набрав 100 баллов.
Потому что это бесценная жизнь, которая бывает раз в жизни.
Оставаться собой, а не в нас
Сука, я уже в пути
Ты знаешь, я люблю эту жизнь, она прекрасна
никто не может занять мое место
Пока эта жизнь не закончится, я уже в пути
Ты знаешь, я люблю эту жизнь, она прекрасна
Со временем вы все узнаете
Моя ценность, поэтому я уже в пути
Я пришел сюда по дороге, которая сказала нет
От хвоста змеи до головы дракона
Большее видение и тяжелая работа - единственный способ выжить
Вы знаете, я имею в виду
да выглядит уже хорошо
Я сделал это, но я сел
Я не просто парень, который считает свои деньги
я тебя лучше узнаю
Я должен что-то делать, да, я получаю свое
Не волнуйся, посмотри, через что я прошел
Я просто делаю свою работу независимо от того, что говорят другие
Моя страсть со времен Soul Company
спасибо если знаешь
Чтобы поговорить о моей лирике и моей жизни
Нам всем нужно быть немного более энергичными
я наверху
Клянусь, я становлюсь богаче и лучше
Ты знаешь, я люблю эту жизнь, она прекрасна
никто не может занять мое место
Пока эта жизнь не закончится, я уже в пути
Ты знаешь, я люблю эту жизнь, она прекрасна
Со временем вы все узнаете
Моя ценность, поэтому я уже в пути
Это не работа, это судьба данная Богом
Так что мне не нужно было консультирование по вопросам карьеры.
Петь и влюбляться в девушку, это прекрасно
Суета на двух работах
Я иду своим путем, черт возьми, твой счет
Я на одном, ты все еще ненавидишь меня?
ненавистники
Но когда выходит мой альбом, его узнают многие музыканты.
Ты знаешь, что быть таким, как я, нелегко.
Это даже не конкурс, это все на доске объявлений
мой инструментал
Ты тоже попробуй, ты сука
Даже если это выглядит легко, если вы это сделаете, это станет «Я не в порядке»
Поклонники поют все мои тексты в хоре
Ты смотришь, благослови бог человека
Тот, кто отказывается от жадности, получает нечто большее, чем жадность
Музыка по вкусу публики?
Все эти слова ерунда
У меня 10 000 подписчиков, я не айдол, детка
Все еще еду на автобусе, снимая реальный пейзаж
Все будет хорошо
Все будет хорошо
хорошо хорошо хорошо
я уже в пути