Перевод текста песни Tic Tic Toc - The Queers

Tic Tic Toc (оригинал)

Tic tic toc
My heart is in hock
Just after one look, I was hooked
Oh yeah — sha, na, na, na, na
Just one kiss
I never knew this
I never knew love was a beautiful thing
And now I sing, I say, okay
She looks so beautiful that it takes
My breath away
She looks so pretty now that I hear
Myself say, go!

Тик-Так (перевод)

Тик-тик-так
Мое сердце в скорлупе
Сразу после первого взгляда я попался на крючок
О да — ша, на, на, на, на
Всего один поцелуй
Я никогда не знал этого
Я никогда не знал, что любовь — это прекрасно
А теперь пою, говорю, ладно
Она выглядит так красиво, что нужно
Мое дыхание
Теперь она выглядит такой красивой, когда я слышу
Сам говорю, иди!