Перевод текста песни Nobody Likes Me - The Queers

Nobody Likes Me - The Queers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Likes Me, исполнителя - The Queers. Песня из альбома Later Days And Better Lays, в жанре Панк
Дата выпуска: 24.09.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Warning
Язык песни: Английский

Nobody Likes Me

(оригинал)
Cut my hair and try to fit in
I hang around, but I just can’t win, oh no
I don’t know just what to say
But I want things to go my way, oh yeah
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
Oh no
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
I don’t know just what to do
But I sure get no call from you
I care just what you say
But I want things to go way
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t seem to fit in
Oh no
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Cut my hair and try to fit in
I hang around, but I just can’t win, oh no
I don’t know just what to say
But I want things to go my way, oh yeah
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me

Никто Меня Не Любит

(перевод)
Подстриги мои волосы и попытайся вписаться
Я слоняюсь, но я просто не могу победить, о нет
Я не знаю, что сказать
Но я хочу, чтобы все шло по-моему, о да
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
О, нет
Потому что я никому не нравлюсь, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Я не знаю, что делать
Но я точно не получу от тебя звонка.
Мне важно, что ты говоришь
Но я хочу, чтобы все шло своим чередом
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
О, нет
Потому что я никому не нравлюсь, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Подстриги мои волосы и попытайся вписаться
Я слоняюсь, но я просто не могу победить, о нет
Я не знаю, что сказать
Но я хочу, чтобы все шло по-моему, о да
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
Я хочу, просто не могу, я хочу, просто не могу вписаться
Потому что я никому не нравлюсь, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Меня никто не любит, я никому не нравлюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Punk Rock Girls 2007
Motherfucker 1998
I Wanna Be Happy 2007
Tamara Is A Punk 1998
Punk Rock Confidential 1998
I Didn't Puke 1998
Goodbye California 2007
Today I Fell In Love 1998
We're a Happy Family 2005
I Enjoy Being A Boy 1998
The Sun Always Shines Around You 1998
Ramona 2005
I Don't Care 2005
Cretin Hop 2005
Idiot Savant 1998
Here Today, Gone Tomorrow 2005
Rancid Motherfucker 1998
Don't Mess It Up 1998
Rockaway Beach 2005
Pretty Flamingo 1998

Тексты песен исполнителя: The Queers