Перевод текста песни My Old Man's A Fatso - The Queers, Jeromes Dream

My Old Man's A Fatso (оригинал)

Locked inside my bedroom
Seein' the picture up on the wall
I need a little elbowroom
I need space man that ain’t all
First thing you like or not
Folks jump on my case
Get a job, take the dishes out
Put the trash back in its place
Someday when I’m louder
I’ll put them in their place
'Cause my old man’s a fatso
A bathtub for a mouth
My old man’s a fatso
You know he owns this house
Cruisin' on a highway
It feels so good to see open space
I feel like I’m
I don’t feel like a basket case
Turn the radio up to ten
You know I’ve found my place, yeah
Get a job, put the dishes out
Put the trash back in its place
Now that I’m a man
I’m gonna put them in their place
'Cause my old man’s a fatso
A bathtub for a mouth
My old man’s a fatso
You know he owns this house

Мой Старик-Толстяк (перевод)

Заперт в моей спальне
Увидеть картину на стене
Мне нужно немного места для локтя
Мне нужен космический человек, это еще не все
Первое, что вам нравится или нет
Люди прыгают на мое дело
Найди работу, вынеси посуду
Верните мусор на место
Когда-нибудь, когда я буду громче
Я поставлю их на место
Потому что мой старик толстый
Ванна для рта
Мой старик толстяк
Вы знаете, что он владеет этим домом
Круиз по шоссе
Так приятно видеть открытый космос
я чувствую, что я
Я не чувствую себя корзинкой
Включите радио до десяти
Ты знаешь, я нашел свое место, да
Найди работу, вынеси посуду
Верните мусор на место
Теперь, когда я мужчина
Я поставлю их на место
Потому что мой старик толстый
Ванна для рта
Мой старик толстяк
Вы знаете, что он владеет этим домом