Перевод текста песни Dont Mess It Up - The Queers

Dont Mess It Up (оригинал)

I really don’t know what I’m doing
Hanging out with you
Trying to be cool when you know that I’m not
It’s funny but It’s true
I’m hip to your trip, I wanna be kissing those lips
I’m tired of dreaming of getting my kicks
Don’t mess it up now —
I always wanted to be with a girl
Who loved me all day long
I can’t explain what’s in my brain
But something’s going on
I’m hip to your trip, I wanna be kissing those lips
I’m tired of dreaming of getting my kicks
Don’t mess it up now —

Не Испорти Его (перевод)

Я действительно не знаю, что делаю
тусоваться с тобой
Пытаешься быть крутым, когда знаешь, что я не
Это смешно, но это правда
Я в восторге от твоей поездки, я хочу целовать эти губы
Я устал мечтать о кайфе
Не испортите это сейчас —
Я всегда хотел быть с девушкой
Кто любил меня весь день
Я не могу объяснить, что у меня в голове
Но что-то происходит
Я в восторге от твоей поездки, я хочу целовать эти губы
Я устал мечтать о кайфе
Не испортите это сейчас –