| The Drum
| Барабан
|
| Mr. J. Medeiros
| г-н Дж. Медейрос
|
| I got a ringing in my ear
| У меня звенит в ухе
|
| From banging on a drum all these years
| От удара по барабану все эти годы
|
| Stro Elliot
| Стро Эллиот
|
| I got a ringing in my ear
| У меня звенит в ухе
|
| From banging on a drum all these years
| От удара по барабану все эти годы
|
| Mr. J. Medeiros
| г-н Дж. Медейрос
|
| Conscious rap is a gimmick
| Осознанный рэп – это трюк
|
| Are you conscious of that
| Вы осознаете это?
|
| You sell an ominous black cloud
| Вы продаете зловещее черное облако
|
| They’ll promise to act now
| Они пообещают действовать сейчас
|
| Kids just be honest and rap
| Дети, просто будьте честными и читайте рэп
|
| Stro Elliot
| Стро Эллиот
|
| Wow, is that your meaning of a rap song?
| Вау, ты имеешь в виду рэп-песню?
|
| You talk loud say nothin' what 's that for
| Вы говорите громко, ничего не говорите, для чего это
|
| Krypton or clark
| Криптон или Кларк
|
| Green or Bill Bixby
| Грин или Билл Биксби
|
| Who let ya’ll in without a key you sissys
| Кто тебя впустит без ключа, сисси?
|
| Mr. J. Medeiros
| г-н Дж. Медейрос
|
| I’m the straw man arsonist
| Я соломенный поджигатель
|
| Are all men narcissists
| Все мужчины нарциссы
|
| Monsanto’s needing more land to plant arsenic
| Monsanto нужно больше земли для выращивания мышьяка
|
| Big pharma with pig farmer
| Большая аптека со свиноводом
|
| See how they dig karma
| Посмотрите, как они копают карму
|
| Put a lid on ya mute ya suit ya
| Положите крышку на я немой я костюм я
|
| Kamasutra future with a fruit ya ain’t use ta
| Будущее Камасутры с фруктами, которые я не использую.
|
| Truth ain’t the truth it use ta be man
| Истина - это не правда, она должна быть мужчиной
|
| Damn right I’m angry
| Черт возьми, я злюсь
|
| Cause this Ayn Rand fans
| Потому что это фанаты Айн Рэнд
|
| Got a hand that ain’t ever fiend the pipe as a baby
| У меня есть рука, которая никогда не грызла трубку в детстве
|
| Military conquest millions in a contest
| Военные завоевания миллионов в соревновании
|
| Stub-born children I mean literally armless
| Упрямые дети, я имею в виду буквально безруких
|
| Some learned to win but then it killed them in their conscience
| Некоторые научились побеждать, но потом это убило их совесть
|
| Love burns within until you spill it’s very contents
| Любовь горит внутри, пока ты не прольешь ее содержимое
|
| Name now what’s a name with no consequence
| Назовите теперь, какое имя без последствий
|
| Shame they say the blame is in our confidence
| Позор, они говорят, что вина в нашей уверенности
|
| Change they say it never knows constant
| Изменение они говорят, что никогда не знает постоянства
|
| Them chains been the same since the taming of the continent
| Их цепи были одинаковыми с момента укрощения континента
|
| Put up, what up
| Мириться, что до
|
| Bo Bo Bo
| Бо Бо Бо
|
| Suckas wanna flow but they got no show
| Suckas хотят течь, но они не показывают
|
| So drop that, low end
| Так что брось это, низкий конец
|
| Hands up, show them
| Руки вверх, покажи им
|
| Stand up, throw them
| Встань, брось их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Stro Elliot
| Стро Эллиот
|
| I’m more Frank Zappa than Frank White in a limousine
| Я больше Фрэнк Заппа, чем Фрэнк Уайт в лимузине
|
| A leaner Peter Griffin comedian in a scene with 20 actors
| Худощавый комик Питер Гриффин в сцене с 20 актерами.
|
| Romantic comedy drama action types
| Романтическая комедия, драматический боевик
|
| I’m laughing like
| я смеюсь как
|
| «Oh you must be doing this for practice right?»
| «О, ты, должно быть, делаешь это для тренировки, верно?»
|
| Oh you’re professional?
| О, ты профессионал?
|
| Nah. | Неа. |
| I know what a rapper’s like
| Я знаю, что такое рэпер
|
| Authentic and raw with a Lion sized appetite
| Аутентичный и сырой с аппетитом размером со льва
|
| Ya’ll fall flat and start actin like a rhyming N’domukong Sue
| Я упаду и начну действовать, как рифмованная Ндомуконг Сью.
|
| You blame me, I blame you ooh
| Ты винишь меня, я виню тебя, ох
|
| An NFL reference, Must mean that I’m a man that shoots deer
| Отсылка к НФЛ. Должно означать, что я человек, который стреляет в оленей.
|
| And drinks six beers for breakfast
| И выпивает шесть бутылок пива на завтрак
|
| Nah. | Неа. |
| couldn’t be further from the truth
| не может быть дальше от истины
|
| A word concerning you
| Слово о вас
|
| Some of you rappers need to move further from the booth
| Некоторым из вас, рэперам, нужно отойти подальше от будки.
|
| And learn to turn that noose into a tourniquet removing
| И научись превращать эту петлю в жгут, снимающий
|
| Circulation from that part of the brain exaggeration moves
| Циркуляция из этой части мозга преувеличенно движется
|
| My diagnosis? | Мой диагноз? |
| your dialogue is appalling
| ваш диалог ужасен
|
| Take 2 of these when your falling
| Возьми 2 из них, когда падаешь
|
| Never call me in the morning I’m sleep
| Никогда не звони мне утром, я сплю
|
| Put up, what up
| Мириться, что до
|
| Bo Bo Bo
| Бо Бо Бо
|
| Suckas wanna flow but they got no show
| Suckas хотят течь, но они не показывают
|
| So drop that, low end
| Так что брось это, низкий конец
|
| Hands up, show them
| Руки вверх, покажи им
|
| Stand up, throw them
| Встань, брось их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Blame One
| Виноват один
|
| I be the blame first number to the right of zero
| Я виноват первый номер справа от нуля
|
| I got the sight to steer you, no hype or hero and despite dinero
| У меня есть зрение, чтобы направлять вас, никакой шумихи или героя, и, несмотря на динеро
|
| Coming and going I perfected my flowing fluently
| Приходя и уходя, я усовершенствовал свое плавное течение
|
| Mobb with the Procussions, there’s nothing you can do to me
| Мобб с прокурорами, вы ничего не можете мне сделать
|
| You or me?, I usually kill it about two to three
| Ты или я? Обычно я убиваю его около двух-трех
|
| Barz in. Your sparing with arson. | Барз в. Ваша экономия на поджоге. |
| Tom foolery
| Том дурачество
|
| Snatch up all your jewelry and hand it to the homeless
| Соберите все свои драгоценности и отдайте бездомным
|
| My condolence to your raps I body bag is just a bonus
| Мои соболезнования твоим рэпам, мешок для трупов - это просто бонус
|
| Labels wanna own us, we could never be a sound slave
| Лейблы хотят владеть нами, мы никогда не сможем быть здоровыми рабами
|
| Walking down the path that I paved upon the ground laid
| Прогуливаясь по дорожке, которую я проложил на земле,
|
| Years ago. | Много лет назад. |
| With many years to go, cheers so here’s to those!
| Столько лет впереди, ура, так что вот вам!
|
| Peeps that persisted, don’t get it twisted I’m here to grow
| Взгляды, которые упорствовали, не запутайтесь, я здесь, чтобы расти
|
| Time is never over till the most high decides it is
| Время никогда не закончится, пока всевышний не решит, что это
|
| Think I’m getting weak or at my peak? | Думаете, я слабею или нахожусь на пике? |
| I be surprising kids
| Я удивлю детей
|
| Sliding lids back, vibing as I spit raps
| Раздвижные крышки назад, вибрируя, когда я плюю рэп
|
| Switch back to writing graff and cats be like «he did that?»
| Вернитесь к написанию графа и кошек, типа «он это сделал?»
|
| Put up, what up
| Мириться, что до
|
| Bo Bo Bo
| Бо Бо Бо
|
| Suckas wanna flow but they got no show
| Suckas хотят течь, но они не показывают
|
| So drop that, low end
| Так что брось это, низкий конец
|
| Hands up, show them
| Руки вверх, покажи им
|
| Stand up, throw them
| Встань, брось их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Hold them up
| Держи их
|
| Fists in the air now
| Кулаки в воздухе сейчас
|
| Hold them up | Держи их |