Перевод текста песни Insomnia - The Procussions

Insomnia (оригинал)

My lady by my side I got my arm on her
The night is like my mistress and she don’t like what this is
If she did I’d get along with her
Her body burns into that night fire
Set up camp so I can write by her
Hoping there’s a chance I can do right by her
Sometimes the hurt in me is so consuming
I loose myself in the security of false illusions
Until I slip into that bed
With my eyes up at the ceiling and my arm under her head
Thanking God for every feeling
Even those that went dead
At night they come alive and fight inside my head
Did I really think I was going to rap forever
My mistress she breaks the day
I hear her say now put that back together
What am I fighting for can’t tell tonight from the night before
All I know is that I’ve been writing more
My lady’s eye’s could steal the might from Thor
When their open she got me broken
Like I have never seen the light before
But they are closed now so I am closed down
Back to the unrest protest and being hosed down
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Two alone one awake writing these flows down
We make the most noise when there is no sound
I wonder if in death I’ll be forgiven
For the times I never gave my best when I was living
Maybe it’s odd but I’m afraid of God
So many hurt me in His name
Shame I don’t know who to blame it on
Waste of time trying to find them
The fear is my own
Space and time facing the sky
Where is the line drawn
And if I find it will I know which side that I’m on
To many times I picked a side and they said I’m wrong
But these are bye gones and I am lying on my bed
Like a lion on the lawn with a fire in my head
And this iron in my palm writing songs
For every day short there is a night long
Insomnia my lady by my side and I am armed with her
My mistress see’s the dawn and knows that I’ll be gone with her
By morning the skies forming wanting me to lie with her
I touch my ladies thigh and hope that God will let me die with her
Her eyes are closed now so I am closed down
Back to the unrest protest and being hosed down
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Two alone one awake writing these flows down
We make the most noise when there is no sound

Бессонница (перевод)

Моя леди рядом со мной, я взял ее за руку
Ночь похожа на мою любовницу, и ей не нравится, что это такое
Если бы она это сделала, я бы с ней поладил
Ее тело горит в этом ночном огне
Устройте лагерь, чтобы я мог писать ей
Надеясь, что есть шанс, что я смогу поступить правильно с ней
Иногда боль во мне так поглощает
Я теряюсь в безопасности ложных иллюзий
Пока я не проскользну в эту кровать
С моими глазами в потолке и моей рукой под ее головой
Благодарить Бога за каждое чувство
Даже те, что умерли
Ночью они оживают и дерутся в моей голове
Я действительно думал, что буду читать рэп вечно?
Моя госпожа, она ломает день
Я слышу, как она говорит, теперь собери это вместе
За что я борюсь, сегодня не могу отличить от прошлой ночи
Все, что я знаю, это то, что я пишу больше
Глаза моей дамы могли бы украсть мощь у Тора
Когда они открылись, она сломала меня
Как будто я никогда раньше не видел света
Но сейчас они закрыты, поэтому я закрыт
Назад к протесту против беспорядков и мытью из шланга
Вопросы в моей голове эхом отражаются в этом городе-призраке
Что у нее, а что у меня теперь никто не знает
Вопросы в моей голове эхом отражаются в этом городе-призраке
Что у нее, а что у меня теперь никто не знает
Двое в одиночестве проснулись и пишут эти потоки вниз
Мы делаем больше всего шума, когда нет звука
Интересно, буду ли я прощен после смерти
За те времена, когда я никогда не выкладывался по полной, когда жил
Может быть, это странно, но я боюсь Бога
Так много причиняли мне боль во имя Его
Позор, я не знаю, кого винить в этом
Пустая трата времени на их поиск
Страх мой собственный
Пространство и время лицом к небу
Где проведена линия
И если я найду его, узнаю ли я, на чьей я стороне?
Много раз я выбирал сторону, и они говорили, что я не прав
Но это до свидания, и я лежу на своей кровати
Как лев на лужайке с огнем в голове
И это железо в моей ладони пишет песни
На каждый короткий день есть ночь длинная
Бессонница моя госпожа рядом со мной и я вооружен ею
Моя госпожа видит рассвет и знает, что я уйду с ней
К утру небеса формируются, желая, чтобы я лежал с ней
Я прикасаюсь к женскому бедру и надеюсь, что Бог позволит мне умереть вместе с ней
Ее глаза сейчас закрыты, поэтому я закрыт
Назад к протесту против беспорядков и мытью из шланга
Вопросы в моей голове эхом отражаются в этом городе-призраке
Что у нее, а что у меня теперь никто не знает
Двое в одиночестве проснулись и пишут эти потоки вниз
Мы делаем больше всего шума, когда нет звука