Перевод текста песни The Space Song - The Pierces

The Space Song (оригинал)

In the middle of the night
I got me a little light
It burns on
I can feel it changing me
I can see what I believe
I get turned on
Open up and breath it in
It’ll come around again
It burns on
And you’re not that far behind me
And you’re not that far behind me
The space that I’m under
Is making me wonder
What is out there
When gravity frees me
It will release me
Into the air
Suddenly I have new eyes
Got my baby by my side
It’s so pure
I wanna watch my lover shine
Did you know that you are mine?
And I’m yours
And you’re right there beside me
And you’re right there beside me
The space that I’m under
Is making me wonder
What is out there
When gravity frees me
It will release me
Into the air
I’m trippin' on starlight
Everything’s all right
Everything’s all right
And I feel…
And I feel love, love the world
And I feel love, love the world
Around me
The space that I’m under (The space that I’m under)
Is making me wonder (Is making me wonder)
What is out there (What is out there)
When gravity frees me (When gravity frees me)
It will release me (It will release me)
Into the air (Into the air)
I’m trippin' on starlight (I'm trippin' on starlight)
Everything’s all right (Everything's all right)
Everything’s all right (Everything's all right)

Космическая песня (перевод)

В середине ночи
Я получил немного света
Он горит
Я чувствую, как это меняет меня
Я вижу, во что я верю
я возбуждаюсь
Откройте и вдохните это
Это снова придет
Он горит
И ты не так далеко от меня
И ты не так далеко от меня
Пространство, под которым я нахожусь
Заставляет меня задуматься
Что там
Когда гравитация освобождает меня
Это освободит меня
В воздух
Внезапно у меня появились новые глаза
Мой ребенок рядом со мной
Это так чисто
Я хочу смотреть, как сияет мой любовник
Ты знал, что ты мой?
И я твой
И ты рядом со мной
И ты рядом со мной
Пространство, под которым я нахожусь
Заставляет меня задуматься
Что там
Когда гравитация освобождает меня
Это освободит меня
В воздух
Я спотыкаюсь о звездный свет
Все хорошо
Все хорошо
И я чувствую…
И я чувствую любовь, люблю мир
И я чувствую любовь, люблю мир
Вокруг меня
Пространство, под которым я нахожусь (Пространство, под которым я нахожусь)
Заставляет меня задуматься (Заставляет меня задуматься)
Что там (что там)
Когда гравитация освобождает меня (Когда гравитация освобождает меня)
Это освободит меня (Освободит меня)
В воздух (В воздух)
Я спотыкаюсь о звездный свет (я спотыкаюсь о звездный свет)
Все в порядке (все в порядке)
Все в порядке (все в порядке)