Перевод текста песни Save Me - The Pierces

Save Me (оригинал)

There’s a lot you don’t know
And there’s a lot I can’t tell
Would you think I’m crazy
If you knew me that well?
'Cause there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
Is it all in my head
Or somehow is it truth?
Is it something I said?
I can offer no proof
'Cause there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
Yeah there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to beleive you
And I know but you say you won’t go
And I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me

спаси меня (перевод)

Вы многого не знаете
И я многого не могу сказать
Вы бы подумали, что я сумасшедший
Если бы ты знал меня так хорошо?
Потому что ты многого не знаешь
Но ты говоришь, что не пойдешь, и я хочу тебе верить
Но я знаю, что некому меня спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти
Это все в моей голове
Или это правда?
Это то, что я сказал?
Я не могу предоставить никаких доказательств
Потому что ты многого не знаешь
Но ты говоришь, что не пойдешь, и я хочу тебе верить
Но я знаю, что некому меня спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти
Да, ты многого не знаешь
Но ты говоришь, что не пойдешь, и я хочу тебе верить
И я знаю, но ты говоришь, что не пойдешь
И я хотел бы верить тебе
Но я знаю, что некому меня спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти
(Я только один)
Меня больше некому спасти