Перевод текста песни Give It All Back - The Pierces

Give It All Back (оригинал)

You can’t fight
To make it better
You can’t cry
And hope that this won’t end
Some say love
It is forever
But all I know
Is that we’re just friends
So…
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
Yeah
Now you know me Like no other
And you know when
I’m telling lies
So you believe
If you wanna
But you know I I wanna say goodbye
So…
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
You can’t fight
To make it better
You can’t cry
And hope that this won’t end
Some say love
It is forever
But all I know
Is that we’re just friends
So…
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
I’ll give it all back
I’ll give it all back
To you
Yeah
(So… I’ll give it all back, I’ll give it all back)

Отдай Все Обратно (перевод)

ты не можешь драться
Чтобы сделать это лучше
ты не можешь плакать
И надеюсь, что это не закончится
Некоторые говорят любовь
Это навсегда
Но все, что я знаю
Мы просто друзья
Так…
Я все верну
Я все верну
Тебе
Я все верну
Я все верну
Тебе
Ага
Теперь ты знаешь меня Как никто другой
И ты знаешь, когда
я лгу
Итак, вы верите
Если вы хотите
Но ты знаешь, я хочу попрощаться
Так…
Я все верну
Я все верну
Тебе
Я все верну
Я все верну
Тебе
ты не можешь драться
Чтобы сделать это лучше
ты не можешь плакать
И надеюсь, что это не закончится
Некоторые говорят любовь
Это навсегда
Но все, что я знаю
Мы просто друзья
Так…
Я все верну
Я все верну
Тебе
Я все верну
Я все верну
Тебе
Ага
(Итак... я все верну, я все верну)