Перевод текста песни A Way To Us - The Pierces

A Way To Us (оригинал)

Slow moving train
Slow moving bus
Slow moving plane
I’ve got to find a way to us And now outside the driving rain
It keeps me in when I know I must
Find a way to get through the pain
I’ve got to find a way to us Well I want you, but I want you to believe in me My life is now or never
I want you to hold your body close to me
I feel alive together
Your eyes they tell of the deepest places
And I need a man that I can trust
So drink up now for the celebration of finding a way to us Well I want you, but I want you to believe in me My life is now or never
I want you to hold your body close to me
I feel alive together
It took so long for you to see
What you wanted us to be
It took so long for you to see
Well I want you, but I want you to believe in me My life is now or never
I want you to hold your body close to me
I feel alive together
Slow moving train
I’ve got to find a way to us

Путь К Нам (перевод)

Медленно движущийся поезд
Медленно движущийся автобус
Медленно движущийся самолет
Я должен найти путь к нам И теперь вне проливного дождя
Это удерживает меня, когда я знаю, что должен
Найдите способ пройти через боль
Я должен найти путь к нам Ну, я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты верил в меня Моя жизнь сейчас или никогда
Я хочу, чтобы ты держал свое тело близко ко мне
Я чувствую себя живым вместе
Твои глаза рассказывают о самых глубоких местах
И мне нужен мужчина, которому я могу доверять
Так что выпей сейчас, чтобы отпраздновать поиск пути к нам, Ну, я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты верил в меня, Моя жизнь сейчас или никогда
Я хочу, чтобы ты держал свое тело близко ко мне
Я чувствую себя живым вместе
Вам потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Что вы хотели, чтобы мы были
Вам потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Ну, я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты верил в меня Моя жизнь сейчас или никогда
Я хочу, чтобы ты держал свое тело близко ко мне
Я чувствую себя живым вместе
Медленно движущийся поезд
Я должен найти путь к нам