Перевод текста песни Been so Long - The Pastels

Been so Long (оригинал)

Been so long since I held you tight
Been so long since I kissed you goodnight
The blues are mine
Been so long, my hours seem like years
Been so long I shed those precious tears
The blues are mine
I never ever thought I’d fall in love like this
I need your arms, the warmth of your sweet kiss
Been so long, I need you, oh, so bad
Been so long, my heart is sad
The blues are mine

Прошло так Много Времени (перевод)

Я так давно не держал тебя крепко
Я так давно не целовал тебя на ночь
Блюз мой
Прошло так много времени, мои часы кажутся годами
Я так долго проливал эти драгоценные слезы
Блюз мой
Я никогда не думал, что влюблюсь так
Мне нужны твои руки, тепло твоего сладкого поцелуя
Так долго, ты мне нужен, о, так плохо
Так долго, мое сердце грустно
Блюз мой