Перевод текста песни Baby Be Mine - The Parlotones

Baby Be Mine - The Parlotones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Be Mine, исполнителя - The Parlotones.
Дата выпуска: 16.02.2017
Язык песни: Английский

Baby Be Mine

(оригинал)
If I asked you to lay with me
Would you say you’re not in the mood
If I asked you to pray
Would you refuse because my intentions aren’t any good
In a world filled with thieves, killers and cheats
Wanting you shouldn’t be a crime
I’m not asking much
All I’m saying
Baby be mine
And baby be mine
If I asked you to dance with me
Would you lie and say you don’t know how
If I send you bad poetry
Would your face crease into a frown
In a world filled with thieves, killers and cheats
Wanting you shouldn’t be a crime
Not asking much
I’m not asking much
All I’m saying
Baby be mine
And baby be mine
I’m not asking for miracles
I’m not asking for promises of your hand
All that I’m saying is give me a chance
If I picked you wild flowers
Would you say I’m not that type of girl
If I stared at your photo for hours
Would I be weird and out of this world
Billions of blue blistering barnacles
Fantasy have got to come true
And all that I ask is for a moment of you
Baby be mine
And baby be mine
And baby be mine
And baby be mine
I’m not asking much
All I’m saying is baby be mine

Детка Будь Моей

(перевод)
Если бы я попросил тебя лечь со мной
Не могли бы вы сказать, что вы не в настроении
Если бы я попросил вас помолиться
Вы бы отказались, потому что мои намерения никуда не годятся?
В мире, полном воров, убийц и мошенников
Хотеть, чтобы вы не были преступлением
я многого не прошу
Все, что я говорю
Детка, будь моей
И малыш, будь моим
Если бы я попросил тебя потанцевать со мной
Вы бы солгали и сказали, что не знаете, как
Если я пришлю вам плохие стихи
Ваше лицо нахмурится
В мире, полном воров, убийц и мошенников
Хотеть, чтобы вы не были преступлением
Не спрашивая многого
я многого не прошу
Все, что я говорю
Детка, будь моей
И малыш, будь моим
Я не прошу чудес
Я не прошу обещаний твоей руки
Все, что я говорю, это дать мне шанс
Если бы я сорвал тебе полевые цветы
Не могли бы вы сказать, что я не такой тип девушки
Если бы я часами смотрел на твою фотографию
Был бы я странным и не от мира сего
Миллиарды синих пузырчатых ракушек
Фантазия должна сбыться
И все, о чем я прошу, это мгновение о тебе
Детка, будь моей
И малыш, будь моим
И малыш, будь моим
И малыш, будь моим
я многого не прошу
Все, что я говорю, это ребенок, будь моим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giant Mistake 2017
Beautiful 2006
Remember When 2017
Overexposed 2006
My Love Is Absolute 2016
Rock Paper Scissors 2006
Only Human 2011
Skeletons 2016
Interlude (The Impossible) 2006
Radiocontrolledrobot 2006
Louder Than Bombs 2006
Defy Gravity 2016
Tiny Tiger 2016
We Will Be Forever Young 2016
Golden Moments 2016
Following You 2016
Reach Our Dreams 2016
Kings and Queens 2016

Тексты песен исполнителя: The Parlotones